Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
181
bare pantheist; de som gjælder for at være mest
pantheistiske som Shelley gaar ut fra et stedsbun-
det eller konkret billede, likesom hedningerne
gjorde. Naar alt kommer til alt saa skrev da Shelley
om lerken fordi det var en lerke. Man kan ikke
gi ut en imperialistisk eller kosmopolitisk over-
sættelse eller en utgave til bruk for Sydafrika for
eksempel, hvor lerken blir gjort til en struds.
Saa den mythologiske fantasi bevæger sig like-
som i cirkler, svævende enten for at finde eller
finde hjem igjen til det sted der den kan slaa sig
ned. Kort sagt, mythologi er /Zettzng; i mytholo-
gien er der en kombination av attraa som kom-
mer igjen og tvil som kommer igjen. En oprig-
tig og sulten inderlighet driver den til at lete
efter et sted, men i denne følelse blander der sig
en dyp og dunkel og mystisk letfærdighet, naar
det gjælder de steder den har fundet. Saa langt
kunde fantasien føre overlatt til sig selv, og siden
faar vi vende os til fornuften som ogsaa vandret
omkring paa egen haand. Ingen steder paa denne
reise reiste de to i følge. —
Heri er det at disse ting skilte sig ut fra reli-
gionen, hvor de forskjellige dimensioner møttes i
en virkelighet eller sammen blev til en enslags
massiv. Disse ting som var ældre var forskjellige
fra virkeligheten, ikke i utseende, men i det som
de var. Et maleri kan se ut som et landskap,
det kan se ut som landskapet i hver eneste enkelt-
het. Det er bare forskjellig i en eneste enkelt-
het — nemlig deri at det ikke er noget land-
skap. Der er ingen anden forskjel end for-
skjellen mellem et portræt av dronning Elisabeth
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
