Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SLI
at behandle mythologierne altfor meget som
theologier — fuldt gjennemtænkte systemer som
folk tror paa for ramme alvor. Fristelsen for de
intellektuelle er at ta altfor alvorlig paa de fine
nuancer inden forskjellige skoler av Asiens noksaa
uansvarlige metafysik. Fremfor alt fristes de til
at overse, hvad det er for en sandhet som virke-
lig er uttrykt i forestillingerne om Aquinas contra
gentiles eller Athanasius contra mundum.
Naar missionæren faktisk sier at han er en
undtagelse, fordi han er kristen, og at alle andre
racer og religioner under ett kan klassificeres som
hedenske, har han fuldstændig ret. Han kan si
det i en aldeles gal betydning og aand, og isaa-
fald har han aandelig uret. Men set i filosofiens
og historiens kolde dagslys har han intellektuelt
ret. Det kan være at han ikke er retsindig, men
han har ret. Det kan likefrem hænde at han in-
gen ret har til at ha ret, men ret har han. Uten-
fra set er den verden som han vil omvende til
sin tro en enhet; den kan karakteriseres av visse
generalisationer, og disse generalisationer dækker
den, saa mangfoldig som den er, set indenfra.
Og dens mangfoldighet bestaar ikke bare i at
den omfatter en mangfoldighet av troer. Det er
kanske for os alle for stor en fristelse til hov-
mod og hykleri, naar vi kalder den hedninge-
verdenen. Kanske det vilde være bedre at kalde
den menneskeheten slet og ret. Men der er visse
store hovedtræk som blir ved at karakterisere
menneskeheten, saa længe som den blir ved at
være det vi kalder hedningeverdenen. Det er ikke
nødvendigvis daarlige træk; nogen av dem for-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
