- Project Runeberg -  L'évolution de la Russie : pendant les années 1904-1907 /
93

(1914) [MARC] Author: Adolf Törngren Translator: Frédérique Pluche - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Le ministère Witte et ses réformes

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

le ministère witte et s e s réformes 93

faire arrêter les gens, mais, ici même, le
gouvernement central ne peut exercer aucun contrôle effectif.
Car, seule, une plainte émanant des détenus ou de
leur famille permet de procéder à une enquête sur la
légalité des mesures prises par les autorités
administratives. Mais un pourvoi en justice se produit
rarement. le public étant convaincu que toutes les
arrestations sont opérées sur l’ordre du département de la
police.

« La déportation par mesure administrative, enfin,
s’emploie depuis un certain temps pour les étudiants
qui ont été mêlés à des troubles universitaires sans
aucun caractère politique; pour les ouvriers qui ont
pris part à des grèves paisibles et uniquement
économiques; pour les paysans qui, après d’interminables
pourparlers avec les grands propriétaires, se sont mis
à cultiver le lot de terre qui avait été l’objet du litige;
pour les personnes qui se sont rendues coupables d’un
délit de droit commun, quand l’instruction a présenté
des difficultés pour la police. On n’hésite pas enfin à
recourir à la proscription en cas d’insulte à un
fonctionnaire.

« On proscrit sans doute également des individus
qui sont réellement dangereux pour l’État, mais aussi
des gens dont le seul crime est d’avoir laissé voir des
opinions indépendantes, et ces derniers sont plus
souvent exilés que les premiers. »

Une commission avait été instituée pour étudier la
question de l’inviolabilité « effective » des personnes
promise par le manifeste d’octobre, mais, au mois de
février, sa réunion avait été reportée à une date
indéterminée.

Au commencement d’avril, la question revint en
quelque sorte sous une nouvelle forme. Une
commission, qui devait s’occuper des modifications à apporter

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:20:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/evolruss/0105.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free