Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
af 50 Rd. og besluttede — med velmeente, undertiden
lidt spydige Vink til en og anden Ændring — at lade
Stykket trykke blandt Selskabets Skrifter. Den endelige
Afglatning, som synes at have været i fuld Gang i Mai
1774, trak sig, under forskjellige Afbrydelser, ud ligetil
December; Conferentsraad Carstens tog ivrig Deel i den,
var hos Ewald i Rungsted halve Dage ad Gangen og
foreslog selv Ændringer, saavel i enkelte Udtryk som
navnlig i Slutningsscenen, der blev fuldstændig omarbeidet,
— ikke til det Bedre, undtagen for Ilother, som nu kom
til at stikke Balder ihjel af Vanvare. Da vi besidde
Ewalds Udkast i Haandskrift, kunne vi have et Skjøn
om de, tildeels vel af Føielighed, foretagne Rettelser og
føre Texten tilbage til dens oprindelige Skikkelse, der i
det Hele taget er at foretrække. Imidlertid har en saa
kyndig og anseet Smagsdommers Interesse for Digtet og
den personlige Omgang med ham været en stor
Opmuntring for Ewald, dobbelt velgjørende under hans forladte,
lidende Tilstand, i disse strenge Tider. Stykket udkom
mellem Selskabets »Forsøg« (1775); først flere Aar efter
kom det til Opførelse, blev læst som et nyt Digterværk,
oplagt paany og udbredt ogsaa i tydske Oversættelser.
Samtidig med Digtninger som Oden »Rungsteds
Lyksaligheder« og det heroiske Syngespil »Balders Død«,
havde Ewald et Arbeide for af en ganske anden
Beskaffenhed, nemlig en Række naturtroe Skildringer af
Hverdagsmennesket, bestemte til i sin Tid at udkomme
som Ugeblad, et Par Ark ad Gangen, under Titel: »De
Fremmede«; han kjendte sig for godt til at begynde paa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
