- Project Runeberg -  Från tredje Gustafs dagar. Anteckningar och minnen / 3:1. Gustaf Mauritz Armfelt efter Armfelts efterlemnade papper samt andra tryckta källor. Armfelt och Gustaf III /
217

(1892-1894) [MARC] Author: Elis Schröderheim, Gudmund Jöran Adlerbeth, Gustaf Mauritz Armfelt With: Elof Kristofer Tegnér
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ståndpunkt och var beredd att påtaga sig ansvaret. Det finnes
i de svaromål, som K. G. Armfelt afgaf inför den krigsrätt, som
efter lång tids förlopp kom att ransaka öfver Anjalaförbundet,
många drag af en viss ridderlig öppenhet, som icke undgår att
ingifva sympati, helst som få motsvarigheter därtill finnas i hans
medbröders yttranden.

Då ransakningens dag omsider kom, kunde och ville Gustaf
Armfelt — såsom vi sett af hans bref till sin hustru — icke
råda konungen att låta nåd gå för rätt, icke ens med afseende
pä den vilseledde farbrodern; och mer än en gång har han
uttalat den åsigt, att »konungens lugn, landets väl och arméens
ära fordrar att man straffar förrädarna [1]. Men dock var han
angelägen, att hans frände icke skulle synas brottsligare än han
var. Medan rättegången mot generalmajor Armfelt och de
öfriga Anjala-männen pågick, inlemnades af Gustaf Armfelt en till
justitiekanslern ställd inlaga, hvari han — under uttryckande af
sin djupa bedröfvelse däröfver, att rättegångshandlingarna syntes
visa, att den svåraste skulden stannade på hans »vördade och
älskade farbroder», och att denne, »öm att ej sänka många
andra i en lika djup olycka, erkänner och åtager sig den hel och
hållen» — till förklaring af farbroderns förhållande öfverlemnade
några bref, skrifna dels under de kritiska dagarna i Finland, dels
på hösten 1788. Af dessa enskilda bref ansåg han, och med
rätta, att det framgick, att »mera ålderdomssvaghet, förvirrelse
och lätthet att bedragas, än verklig ovilja och förrädiska uppsåt
mot konung och fädernesland drifvit honom» [2]. De visa, dessa


[1] »Arméen kan aldrig få en generel amnesti utan rikets åtminstone
militära undergång. Min farbror, fastän oskyldigast, bör exemplariter
straffas. Jag råder aldrig till hårdhet, men jag drager aldrig värjan för trupp
med folk, som jag anser för canaille. Mitt hjärta blöder, då jag tänker på
en farbror, som jag älskat mera än min far, på vänner och flera nära . . .[[anförvandter?] (bortrifvet i originalhandskriften).]
på mitt namns vanära. Men jag är ej skild ännu från mina ämbeten, och
jag ansåge mig som förrädare, om jag tillät mig annat än ömma [för] deras
olycka» — skrifver Armfelt till N. von Rosenstein 13/11 1788 (Rosenst.
Brefväxl. Ups. Bibl.). Och till konungen själf hade han, under första intrycket
af nyheten om Anjala-förbundet, skrifvit: »Vous serez obligé (bien malgré
vous, bien malgré moi) à un acte de force et de rigueur. Mais l’instant n’est
point arrivé; il ne faut point compromettre votre dignité, quand il ne s’agit
de rien de moins que de votre couronne, peut-être davantage. Je vous
servirai, l’âme déchirée de chagrins, j’aiderai votre bras vengeur à écraser une
famille chérie, mais qui tous sont plus ou moins coupables».
[2] Så väl G. M. Armfelts bref till justitiekanslern (10/5 1789, som
farbroderns bref till honom (25/7, 12/8, 13/8, 13/10 1788) finnas tryckta i
Krigsrättens protokoller s. 296 o. f.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:09:12 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/f3gd/31/0234.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free