- Project Runeberg -  Från tredje Gustafs dagar. Anteckningar och minnen / 3:2. Gustaf Mauritz Armfelt efter Armfelts efterlemnade papper samt andra tryckta källor. Armfelt i landsflykt /
394

(1892-1894) [MARC] Author: Elis Schröderheim, Gudmund Jöran Adlerbeth, Gustaf Mauritz Armfelt With: Elof Kristofer Tegnér
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

fröken Rudenschöld; [1] men dennas ovilja mot Armfelt och de
förhållanden, i hvilka den olyckliga qvinnan nu lefde, syntes
förbjuda allt närmande. Olyckan hade för fröken Rudenschöld
medfört en förnedring, som var vida djupare än det straff, hon
undergått, hvars grymhet och orättvisa snarare förvärfvat henne
mångas sympatier och deltagande. Hennes vandel efter
rehabilitationen hade väckt hennes vänners bekymmer och hennes
fienders skadeglädje; en flerårig förbindelse med en betjent,
som lefde på hennes bekostnad och slutade med att misshandla
henne, hade vållat allmän förargelse och föranledt, att hon
förvisats från sin moders hus och från de umgängeskretsar, som
äfven efter högmålsprocessen stått henne öppna. Vid tiden för
Armfelts återkomst till Sverige lefde hon i fattigdom i
Stockholm på Söder med sin råe älskare och ett barn, till hvilket
denne var fader. Genom underrättelser från Sverige kände


[1]
Ett bevis på grefvinnan Armfelts deltagande föreligger i följande
bref till henne från fröken Rudenschöld, hvilket förtjenar bevaras:

                        Madame,

                Pénétrée jusqu’au fond de mon âme, Madame, des expressions pleines
de sensibilité qui vous sont échappées à mon sujet, c’est pour mon coeur
un devoir aussi sacré, qu’il y prouve une véritable consolation, de vous en
marquer tout l’excès de ma reconnaissance. Ah, Madame, est-ce bien vous
qui jugez avec clémence les erreurs d’une infortunée, vous qui êtes la seule
au monde, qu’elle ait véritablement offensée! L’image des chagrins que je
vous ai causés, Madame, est maintenant retombée en poids accablant sur
mon coeur, et l’excès de votre générosité en aggrave l’amertume. Mais ce
triomphe vous était dû, et les événements sinistres, qui se sont succédés
depuis six ans, ont développé toute la grandeur de votre âme; et vous venez
encore d’ajouter à son éclat en vous informant avec intérêt sur mon triste
sort. Helas! rejetée du sein du monde entier, ne tenant plus au rien sur
la terre, je croirais avoir vidé la coupe des malheurs, si tous les jours ne
m’offraient pas de nouveaux chagrins. Mais telle que puisse être ma cruelle
destinée, j’ai eu et j’aurai le courage de la remplir, sans blesser les oreilles
délicates des personnes sensibles, qui daignent m’écouter, par des plaintes
aussi indiscrètes que déplacées, heureuse dans mon adversité d’avoir trouvé
une occasion à mettre sous vos yeux, Madame, les sentiments
d’admiration, j’ose ajouter de vénération, dont je suis profondément pénétrée pour
vous. Puissiez-vous jouir désormais d’un bonheur permanent, sans mélange
d’aucun revers; puisse-t-il être aussi parfait que votre coeur le désire! Et
dans ma solitude, oubliée de l’univers, la nouvelle de votre félicité,
Madame, soulève le poids accablant de mes peines. Recevez avec bonté,
Madame, les assurances de la parfaite considération, avec laquelle j’ai l’honneur
d’être toute ma vie.


                                                Madame.

                                                        votre très-obéissante servante

                                                                Madleine Rudenschöld.

                Stockholm ce 16 Fevrier 1800.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:09:38 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/f3gd/32/0401.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free