Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7
Skall släden förflyttas i sidled, sker detta antingen stegvis
genom att föra vederbörande sidotangent (tabulatorn) ett fullt
steg i önskad riktning, eller också flera steg på en gång
genom nedtryckning av mellantangenten, med vilken släden
samtidigt förskjutes.
Produktregistret bringas på noll genom ett halvt varvs om-
vridning av vingmuttern till höger, kvotregistret genom ett
halvt varvs omvridning av vingmuttern till vänster.
Inställningsarmarna återföras i noll-läge genom upplyftande
av den hävarm, som är anbragt på maskinens vänstra sida.
Denna hävarm återtager automatiskt sin grundställning.
Klockan ringer, vid vevning framåt, om maskinens kapa-
citet överskrides, vid vevning bakåt, om ett större tal dragés
från ett mindre.
Teckenförklaring.
I efterföljande beskrivning anger:
+ plus (addition, vevning framåt).
— minus (subtraktion, vevning bakåt).
X gånger (multiplikation, vevning framåt).
: genom (division, vevning bakåt).
Övningsexempel till de fyra räknesätten.
Addition.
E x e m p e l . 75 384 + 6 278 + 9 507.
Man inställer med inställningsarmarna:
l:o) 75384, vevning framåt en gång.
2:o) 6278, vevning framåt en gång. •
3:o) 9507, vevning framåt en gång.
Det i produktregistret uppkomna talet 9 1 1 6 9 är den sökta
summan. Siffran 3 i kvotregistret anger i detta fall an-
talet vevningar.
Multiplikation.
E x e m p e l . 49 5 6 3 x 2 4 .
Den sökta produkten är ingenting annat än summan av
24 tal, vilka vart och ett är 4 9 5 6 3 . Härav följer närmast,
att man för multiplikationen kunde inställa nämnda tal med
inställningsarmarna och veva 24 gånger framåt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
