- Project Runeberg -  Hans fäders Gud och andra berättelser från Klondyke /
40

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den stora frågan - II.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


ofta har jag inte gråtit över det! Om ni bara visste
vad jag har lidit...»

»Och då lovade ni mig — ja, och så tusen gånger
om igen under den ljuva tiden som sedan följde.
Varje blick ur edra ögon, varje beröring av er hand,
varje stavelse, som gick över edra läppar, var ett
löfte. Och så — ja, hur skall jag uttrycka mig? —
så kom en annan man. Han var gammal,
tillräckligt gammal för att kunna vara er far — och han
var inte vacker att se på, men hederlig efter världens
sätt att döma. Han hade inte gjort någonting orätt,
hade följt lagens bokstav och var således
aktningsvärd. Vidare — och det var ju det förnämsta — rådde
han om en massa eländiga gruvor, ett tjog, tror jag —
och han ägde stora landsträckor och undersökta jord-
lotter — och han klippte kuponger. Han...»

»Men det var annat också», avbröt hon. »Jag
sade er det. Det var tvingande omständigheter —
penningbekymmer — de mina voro i nöd — hade
svårt att reda sig. Ni såg och förstod hela den
sorgliga belägenheten. Jag kunde inte hjälpa det. Det
var inte min vilja. Jag offrades — eller jag offrade
mig, ni må ta det hur ni vill. Ack, min Gud —
ja, jag övergav er, Dave! Men ni har aldrig gjort
mig rättvisa. Tänk på vad jag har gått igenom.»

»Var det inte er vilja? Tvingande omständigheter?
Det fanns ju ingenting i världen, som kunde tvinga
er att dela hans bädd eller någon annans!»

»Men mitt hjärta tillhörde er hela tiden», sade
hon bedjande. »Jag var inte van vid ert sätt att
uppfatta kärleken. Och jag är fortfarande främmande
för det. Jag förstår det inte alls.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:12:32 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fadersgud/0044.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free