- Project Runeberg -  Hans fäders Gud och andra berättelser från Klondyke /
115

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tjurskallige Jan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tilltagande skymningen sträckte det spöklikt ut ett par
flaxande armar och vacklade och stapplade emot
dem. Men i nästa sekund hade John Gordon funnit
tältöppningen och kom utkrypande.

»Vad ända in i glödheta . . .» Hans röst dog bort
för ett ögonblick vid åsynen av vad som tilldrog sig
därborta. »Håll! Håll! Jag är inte död!» skrek han
och rusade fram till de övriga med ursinnig uppsyn.

»Tillåt mig gratulera er till er räddning ur dödens
käftar, mr Gordon», sade mr Taylor. »Ni var nära
däran, sir, förskräckligt nära däran.»

»Å, gratulera i helsike! Jag kunde ha varit både
död och multnad och inte haft något att tacka er för
ändå, ni . . .» Och nu gav John Gordon ifrån sig ett
helt ordflöde på engelska, som nästan uteslutande
bestod av skarpt förebrående utrop och adjektiv.

»Han bara märkte mig», tilläde han, sedan han
hade lättat sitt sinne tillräckligt. »Har ni aldrig
märkt kreatur, Taylor?»

»Jo, sir, många gånger — därnere i Vår Herres land.»

»Just så. Och precis det var det som hände mig.
Kulan gav mig skrapsår bak i nacken. Det
bedövade mig, men gjorde ingen skada för resten.» Han
vände sig nu till den bundne. »Upp med dig, Jan.
Jag tänker klå dig tills du inte kan röra en lem eller
tills du ber om ursäkt. Ni andra gå fria.»

»Det tänker jag di inte gör. Hjälp mig lös, så
ska ni få se», svarade den tjurskallige Jan, vars vilda
sinne ännu var okuvat. »För se’n jag har klått upp
er, ska jag ta di andra tjockskallarna, den ena efter
den andra, var säker på det!»

*


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:12:32 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fadersgud/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free