- Project Runeberg -  Fäder och söner /
34

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

han höjt sig till en värld, hvilken var alldeles
otillgänglig för de jordiska sinnesrörelserna.

»Icke alltid», inföll Bazarov med en återhållen
gäspning liksom för att låta förstå, att detta onyttiga samtal
besvärade honom.

Paul betraktade Arkadi med en min, som tycktes
säga: »Man måste medgifva, att din vän ej just är
belefvad.»

»För min del», fortsatte han högt, icke utan en viss
ansträngning, »erkänner jag oförställdt, att jag icke tycker
särdeles mycket om de ärade tyskarna. Jag hör någon
tala om verkliga tyskar och de ryska tyskarna; man vet
för öfrigt, hvad de sistnämnda gå för. Ja, tyskarna i
Tyskland äro ej i min smak. Förr kunde man ännu
fördraga dem; de hade kända storheter — Schiller och
Göthe till exempel... Min bror hyser en alldeles
utomordentlig aktning för dessa författare... Men för
närvarande träffar man bland dem endast kemister och
materialister.»

»En bra kemist gör tjugu gånger mer nytta än den
bäste poet», sade Bazarov.

»Verkligen?» svarade Paul och höjde omärkligt på
ögonbrynen, som om han nyss vaknat, »konsten
förekommer er således såsom något fullkomligt värdelöst?»

»Konsten att förtjäna penningar och att grundligt
taga bort liktornar!» utropade Bazarov med ett
föraktfullt leende.

»Förträffligt! Se där, hur ni behagar skämta! Detta
öfverensstämmer med ett förnekande af allt. Nå väl! må
vara. Ni tror således endast på vetenskapen?»

»Jag har redan haft äran säga er, att jag ej tror
på något. Hvad menar ni med ordet vetenskap, fattadt
i allmän bemärkelse? Det gifves vetenskaper, på samma
sätt som det gifves yrken och handtverk; det gifves

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 24 21:43:46 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/faderson/0038.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free