- Project Runeberg -  Fäder och söner /
59

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

och öfvervar gärna hans fysiska och kemiska experiment.
Bazarov hade fört med sig ett mikroskop och satt
timtals med ögat öfver detta instrument. Tjänarna hade
också vant sig vid Bazarov, ehuru han behandlade dem
med förnäm liknöjdhet; de sågo i honom snarare en
deras jämlike än en herreman. Duniascha flinade gärna
med Bazarov och kastade förstulet betydelsefulla blickar
till honom, då hon, trippande som en liten vaktel,
passerade förbi honom; Peter, en inskränkt människa, full af
egenkärlek och med ständigt mulen panna — en person,
hvilkens förtjänster voro, att han intog en artig
ställning, kunde stafva och ofta borstade sin ytterrock —
klarnade upp och smålog till och med, hvarje gång
Bazarov skänkte honom den minsta uppmärksamhet; de
små tjänarna följde doktorn som valpar. Den gamle
Prokofitsch var den ende, som ej tyckte om honom; vid
bordet passade han upp med vresig uppsyn, han kallade
honom för flåbuse och trashank och sade, att med sitt
långa kindskägg liknade Bazarov en gris i en buske.
Prokofitsch var på sitt vis ej mindre aristokratisk än
själfva Paul Petrovitsch.

Det var i början af juni, årets vackraste månad.
Vädret var ypperligt; visserligen närmade sig koleran,
men invånarna i guvernementet X... fruktade den nu
mera ej särdeles mycket. Bazarov steg upp mycket
tidigt på morgonen och gjorde en utflykt på två till tre
verst hemifrån, icke för att promenera (han kunde icke
tåla promenader) utan för att samla växter och insekter.
Arkadi gjorde honom stundom sällskap. Det hände
ganska ofta, att de två vännerna vid återkomsten voro
inbegripna i ordväxling, och Arkadi blef vanligtvis
besegrad, ehuru han talade mycket mer än sin följeslagare.
En dag, då det dröjde något, innan de kommo tillbaka,
gick Kirsanov dem till mötes i trädgården; då han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free