Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
herre», upprepade han med öfverlägsenhet, »de engelska
aristokraterna. De afstå icke ett jota af sina rättigheter
och respektera icke dess mindre andras rättigheter; de
göra anspråk på hvad som tillkommer dem, och brista
aldrig själfva i det, som de äro skyldiga andra.
Aristokratien har skänkt England friheten, och hon utgör där
dess säkraste stöd.»
»Det är en gammal visa, som man ofta hört»,
svarade Bazarov; »men hvad vill ni bevisa därmed?»
»Jag vill med det dära bevisa, min bäste herre»,
(När Paul råkade i vrede, använde han vissa hvardagliga
uttryck, ehuru han mycket väl visste, att de voro
felaktiga. Denna vana förskref sig från tsar Alexanders
regering. Då den tidens förnäma herrar undantagsvis
talade sitt modersmål, bemödade de sig med afsikt om
ett oriktigt uttal liksom för att låta förstå, att de i
egenskap af förnäma män fritt kunde förakta språklärans
regler, som gällde för skolgossar.) »Jag vill med det dära
bevisa, att om man ej vore medveten om sitt eget värde
eller hade aktning för sig själf — och dessa känslor äro
utmärkande för aristokratien — skulle det icke kunna
finnas några fasta grundvalar för... le bien public, för
statsbyggnaden. Individen, personligheten, min bäste
herre, se där det väsentliga; människans personlighet
bör vara fast såsom en klippa, ty allt hvilar på denna
grundval. Jag vet mycket väl, att ni finner mitt sätt,
min dräkt, ja till och med min vana att vara snygg,
löjliga; men allt det där härflyter från aktningen för
mig själf, från känslan af min plikt, ja, ja, min herre,
af min plikt. Jag bor långt ned på landet, men jag
öfverlämnar mig icke därför åt likgiltighet, jag
respekterar människan i mig själf.»
»Tillåt mig fråga, Paul Petrovitsch», svarade Bazarov:
»ni säger, att ni respekterar er, och ni sitter stilla med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
