- Project Runeberg -  Fäder och söner /
91

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Sitnikov mellan tänderna, under det han som vanligt
småskrattade gällt.

»Finnas här några vackra fruntimmer?» frågade
Bazarov, som nu tömde sitt tredje glas.

»Ja», återtog Evdoxia, »men de äro så obetydliga.
Min väninna Odintsov till exempel är icke oäfven. Hon
anses endast vara något... Det felet vore för öfrigt ej
värdt att tala om, men hon äger icke någon flykt,
någon omfattning i sina idéer, ingenting alls... i den
vägen. Hela vårt uppfostringssätt borde förändras; jag har
förut tänkt därpå; våra damer äro mycket illa
uppfostrade.»

»Ni skulle ej kunna göra dem bättre», sade
Sitnikov. »Man kan endast förakta dem, och jag föraktar
dem oinskränkt och utan undantag!» (Sitnikov var
benägen att förakta allt och att ge uttryck åt denna
känsla; han angrep företrädesvis, hvad han kallade könet,
utan att misstänka, att han några månader därefter skulle
komma att ligga i stoftet inför sin hustru, endast därför
att hon var född furstinna.) »Icke en enda af dem kan
lyfta sig till vår konversations höga ståndpunkt; icke en
enda är värd det besvär, som allvarliga personer, sådana
som vi, göra oss, då vi sysselsätta oss med dem.»

»Jag kan icke finna, att de nödvändigt behöfva
begripa vår konversation», sade Bazarov.

»Om hvilka talar ni?» frågade Evdoxia.

»Om vackra fruntimmer.»

»Hvad? Ni delar således Proudhons åsikter?»

Bazarov rätade på sig med föraktfull min.

»Jag delar icke någons åsikter; jag har mitt eget
åskådningssätt.»

»Ned med alla auktoriteter!» utropade Sitnikov; han
kände sig lycklig öfver att få använda ett dylikt
kraftuttryck i den persons närvaro, hvars ödmjuke tjänare han var.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0095.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free