- Project Runeberg -  Fäder och söner /
101

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Du gör mig förvånad!» utropade Arkadi. »Hur
kan du, Bazarov, uppträda som försvarare för den
trångbröstade moral, som...»

»Sådan lustig tok du är!» svarade Bazarov något
oartigt. »Vet du icke, att i det språk, som vi begagna,
betyder »oklart» alldeles motsatsen? Det vill säga, att
hon är barnslig. Har du ej själf sagt, att hon ingått
ett besynnerligt äktenskap, ehuru det enligt min tanke
visst icke är ett besynnerligt företag utan alldeles tvärt
om något mycket förnuftigt att gifta sig med en rik
gubbe? För pratet i staden hyser jag icke stort
förtroende; men jag vill gärna tro, såsom vår insiktsfulle
guvernör säger, att det har skäl för sig.»

Arkadi svarade icke utan knackade på dörren till
de rum, som fru Odintsov bebodde. En ung livréklädd
betjänt ledsagade de båda vännerna in i ett stort rum,
tarfligt möbleradt, liksom i allmänhet rummen i de ryska
hotellen, men prydt med blommor. Fru Odintsov
inträdde snart själf, klädd i en enkel morgondräkt. Hon
såg ännu yngre ut, då hon belystes af vårsolens ljus.
Arkadi presenterade Bazarov för henne och märkte till
sin stora förvåning, att han tycktes blifva förvirrad,
medan fru Odintsov var lika lugn som dagen förut.
Bazarov själf märkte, att hans uppträdande röjde en
viss förlägenhet, och han fann sig besvärad däraf.

»Hon är dock vacker! Denna kvinna inger mig
fruktan!» tänkte han, och sedan han obesväradt, så att
Sitnikov själf i egen person icke hade kunnat göra det
bättre, kastat sig i en länstol, började han med en
öfverdrifven säkerhet prata midt i ansiktet på fru Odintsov,
som lugnt betraktade honom med sina klara ögon.

Anna Sergeievna Odintsova var dotter till Sergei
Nikolaitsch Loktev, en för sin skönhet, sin vurm för
spel och sin skicklighet i penningtransaktioner ryktbar

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0105.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free