Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
giftermål, min resa i Tyskland... och allt, som sedan följde.
Hur många minnen!... och intet, hvarvid man kunde
vilja dröja! Och om jag ser framåt, framför mig, en
lång väg och intet mål... Också har jag icke någon
lust att beträda den.»
»Ni har lösts ur er förtrollning?» frågade Bazarov.
»Nej», svarade fru Odintsov efter en stunds tystnad,
»men jag har ej funnit mig tillfredsställd. Det
förekommer mig, som om, i fall jag kunde riktigt fästa mig
vid något...»
»Ni skulle vilja älska...», återtog Bazarov, »och ni
kan icke. Se där hela er olycka.»
Fru Odintsov började noga granska garneringen på
sin mantilj.
»Menar ni, att jag icke skulle kunna älska?» sade
hon.
»Jag tviflar därpå! Dock gör jag orätt i att kalla
detta en olycka. Tvärt om är det den, hvilken ett dylikt
missöde händer, som man bör beklaga.»
»Hvilket missöde?»
»Att älska.»
»Hur vet ni det?»
»Af hvad jag hört sägas», svarade Bazarov vresigt.
»Du spelar behagsjuk», tänkte han; »du har ledsamt,
och för att fördrifva tiden gör du mig från mina sinnen;
men jag...»
Hans hjärta slog verkligen häftigt.
»På samma gång är ni kanhända allt för kinkig»,
tillade han. Och i det han lutade sig djupt fram,
började han leka med fåtöljens frans.
»Kanhända. Allt eller intet — se där, hvad jag
önskar; ett fullständigt utbyte af känslor. Om jag gifver
något, är det för att taga emot och detta utan afsaknad
och utan mellangift. I motsatt fall hellre intet.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
