- Project Runeberg -  Fäder och söner /
135

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

XVIII.



När fru Odintsov dagen därpå infann sig vid tebordet,
satt Bazarov länge nedlutad öfver sin kopp; därefter fäste
han plötsligt ögonen på henne... Hon vände sig mot
honom, liksom om han nyss förut förnärmat henne, och
han trodde sig märka, att hon var blekare än aftonen
förut. Hon gick snart tillbaka till sitt rum och visade
sig icke åter förrän vid frukosten. Förmiddagen var
regnig. Hela familjen samlades i salongen. Arkadi tog
sista häftet af en tidskrift och började läsa högt.
Furstinnan syntes som vanligt till en början mycket öfverraskad
däraf, som om han gjort sig skyldig till en stor
taktlöshet; hon mätte honom därefter från hufvud till fot
med ondsint utseende, men han fäste icke någon
uppmärksamhet därvid.

»Ievgeni Vassilitsch», sade fru Odintsov, »följ med
till mitt rum... Jag skulle vilja fråga er... Ni
uppgaf i går titeln på en bok...»

Hon steg upp och gick mot dörren. Furstinnan
kastade blicken omkring sig, och hennes ansiktsdrag
tycktes säga: »Se, se, hur förvånad jag är!» Hon
betraktade åter Arkadi, men han höjde rösten, utbytte ett
hastigt ögonkast med Katia, som satt bredvid honom, och
fortsatte därefter att läsa.

Fru Odintsov gick med snabba steg till sitt rum.
Bazarov följde efter henne utan att lyfta upp ögonen,
under det han hörde det svaga frasandet af hennes
sidenklänning, som gled undan framför honom. Anna
Sergeievna satte sig i samma fåtölj som aftonen förut, och
äfven Bazarov återtog samma plats som då.

»Hur sade ni, att den där boken hette?» frågade hon
honom efter ett ögonblicks tystnad.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0139.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free