- Project Runeberg -  Fäder och söner /
145

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Ievgeni!» utropade plötsligen Arkadi.

»Hvad?»

»Jag följer med i morgon, när du reser.»

Bazarov gaf honom icke något svar.

»Men jag reser tillbaka hem», fortsatte Arkadi; »vi
ha sällskap ända till den lilla byn Koklov, där du kan
göra upp med Fedoti för att fortsätta din väg. Jag
skulle gärna velat göra dina föräldrars bekantskap, men
jag är rädd att besvära dem och besvära dig själf. Jag
får väl hoppas, att du sedan på återvägen tittar in
hemma?»

»Jag har lämnat mina saker kvar hos dig», svarade
Bazarov utan att vända sig om.

»Hvarför frågar han mig icke om anledningen till
att jag reser — och det så oväntadt, som nu blir
förhållandet?» sade Arkadi till sig själf. »Hvad är i själfva
verket anledningen till att vi resa härifrån?»

Dessa frågor sysselsatte, alltjämt obesvarade, Arkadis
sinne, och hans hjärta intogs af en dold smärta. Han
kände, att det skulle bli honom svårt att lämna det
lefnadssätt, hvarvid han nu vant sig; men att stanna kvar
ensam, sedan Bazarov rest, föreföll honom ännu svårare.
»Sannolikt har något tilldragit sig dem emellan», sade
han till sig själf; »hvartill skulle det tjäna, att jag
stannade här i sticket hos henne, sedan han rest? Jag
kommer bestämdt att misshaga henne och alldeles förlora
fattningen i hennes sällskap.» Han föreställde sig
lifligt Anna Sergeievna; men sedan fick småningom den
unga änkans ansikte träda tillbaka för andra drag...

»Katia är också farlig för mitt lugn», hviskade
Arkadi mot sitt örngått, på hvilket han nyss fällt en
tår... Men hastigt strök han håret tillbaka och utropade:

»Hur fan kommer det sig, att den där narren
Sitnikov är här?»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0149.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free