- Project Runeberg -  Fäder och söner /
151

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIX - XX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

visade sig omsider på sluttningen af en backe af ringa
höjd. Nära invid densamma, midt i en lund af unga
björkar, reste sig herregårdsbyggningen, som var täckt
med ett halmtak. Vid början af byn stodo två bönder
med mössor på hufvudet och ordväxlade. »Du är ett
stort svin», sade den ene. »Och du, du är bara en liten
gris, och din hustru är en hexa», svarade den andre.

»Denna artiga förtrolighet», sade Bazarov till Arkadi,
»och den muntra tonen i detta gräl böra öfvertyga dig
om att min fars bönder icke äro allt för strängt hållna.
Men där ser du honom själf sticka näsan utom
boningshuset. Han har helt visst hört bjällran! Det är
verkligen han; jag känner igen hans skalle. Hå, hå! så
hvithårig han blifvit, den stackars saten!»

XX.



Bazarov hade lutat sig utom tarantassen; Arkadi
höjde sitt hufvud öfver sin väns axlar och varseblef på
herregårdsbyggningens trappa en lång, mager man med
oordnadt hår, smal och uppåtböjd näsa samt klädd i en
gammal militärkapott. Han stod där med utspärrade
ben och en lång pipa i handen och blinkade med
ögonen liksom för att skydda sig mot solen.

Hästarna stannade.

»Ändtligen får jag då se dig!» sade Bazarovs far,
under det han på samma gång fortsatte att röka, ehuru
pipskaftet tycktes dansa mellan hans fingrar. »Nå! Stig
ur... stig ur, så att vi få ge hvarandra ett duktigt
famntag!»

Han omfamnade sin son.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0155.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free