- Project Runeberg -  Fäder och söner /
155

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

teckningar, ett porträtt af Hufeland, en krans af hår, infattad
i svart ram, och ett diplom, som äfvenledes satt inom
glas och ram; mellan två ofantliga bokskåp i björkrot
stod en soffa, hvars skinnöfverdrag spruckit så, att det
öfverallt hade upphöjda ränder, och för öfrigt var
sönderslitet på flera ställen; böcker, små askar, uppstoppade
fåglar, profrör, retorter lågo huller om buller på hyllorna;
och slutligen såg man i ett hörn en nu mera obrukbar
elektricitetsmaskin.

»Jag har förberedt er på, mina kära gäster», sade
Vassili Ivanovitsch, »att vi bo här nästan som i en
bivuak...»

»Sluta då med dina ursäkter!» svarade Bazarov;
»Kirsanov vet mycket väl, att vi icke äro som Krösus,
och att vårt hus ej är ett palats. Hvar skola vi
härbergera honom?... det blir frågan!»

»Var lugn, Ievgeni, jag har ett ypperligt rum i
flygeln; din vän kommer att trifvas mycket bra där.»

»Du har då byggt upp en flygel, medan jag varit
borta?»

»Hur kan ni tro det?... nej där, som badrummet
är», sade Timofeitsch.

»Det vill säga: näst intill badrummet», skyndade
Vassili Ivanovitsch att tillägga; »under sommaren kan
man emellertid... Jag skall genast springa dit och gifva
mina order; Timofeitsch, det vore bra, om du under
tiden ginge och toge reda på herrarnas saker. Hvad dig
beträffar, Ievgeni, är det klart, att jag inhyser dig i mitt
kabinett: suum cuique

»Hör på! Sådan löjlig tok!» sade Bazarov, när hans
far gått ut. »Han är lika egen som din far ehuru på
ett annat sätt. Han pladdrar något för mycket.»

»Din mor tycks också vara en utmärkt människa»,
svarade Arkadi.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0159.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free