Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Vassili Ivanovitsch för ett ögonblick och återkom med en
half butelj champagne, som han dragit upp.
»Oaktadt vi bo i en ogästvänlig trakt», sade han,
»ha vi så ställdt, att vi kunna muntra oss vid
utomordentliga tillfällen.»
Han fyllde tre stora glas och ett litet, tillkännagaf,
att han drack »sina kära gästers» skål, tömde sitt glas i
ett drag, på militäriskt vis, och förmådde Arina
Vlassievna att dricka ur det lilla glaset ända till sista
droppen. När man kommit till syltsakerna, ansåg sig Arkadi
— ehuru han icke hade smak för sockrade rätter —
dock förbunden att smaka på tre olika slags nyligen
tillagade sylter, i synnerhet som Bazarov rent ut vägrade
att förtära något häraf och i stället började röka en
cigarr. Efter desserten bjöds det på te med grädde samt
kringlor och smör; därefter ledsagade Vassili Ivanovitsch
sina gäster till trädgården för att låta dem njuta af den
härliga aftonen. Då de gingo förbi en bänk, hviskade
han förstulet i Arkadis öra:
»Det är här, jag så gärna sätter mig och filosoferar,
under det jag betraktar solnedgången; sådant anstår en
ensling. Ett stycke längre bort har jag planterat det
träd, som Horatius så mycket älskade.»
»Hvad för slags träd?» frågade Bazarov häftigt.
»Det var ju... acacior, skulle jag tro...»
Bazarov började gäspa.
»Jag tror, att våra resande gäster helst borde
öfverlämna sig åt Morfeus’ armar», sade Vassili Ivanovitsch.
»Det vill säga, att det vore på tiden att gå och
lägga sig», återtog Bazarov. »Jag går in på förslaget.
Välan!»
Han sade god natt till sin mor och kysste henne
på pannan; under det hon omfamnade honom, gjorde
hon tre gånger korstecknet bakom hans rygg. Vassili
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
