- Project Runeberg -  Fäder och söner /
163

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Ivanovitsch ledsagade Arkadi till sitt rum och lämnade
honom, sedan han önskat honom »den ljufva hvila,
hvaraf han själf njöt vid denna lyckliga ålder».
Arkadi sof verkligen mycket lugnt i sitt lilla rum; det
utdunstade en lukt af ny hyfvelspån, och två syrsor, som
gömt sig bakom kakelugnen, knarrade så, att man kände
sig sömnig. Vassili Ivanovitsch vandrade från Arkadis
rum till sitt kabinett; han satte sig vid nedre ändan af
sin sons säng, det vill säga på soffan, och beredde sig
på att få prata en stund; men Bazarov affärdade honom
genast, under föregifvande att han var sömnig; han fick
dock under nattens lopp icke en blund i sina ögon.
Hans stränga blick irrade rundt omkring i mörkret;
minnena från hans barndom hade icke någon makt öfver
honom, och de sorgliga intrycken från dagen förut
oroade ännu hans sinne. Arina Vlassievna bad
andäktigt inför sina helgonbilder; därefter sällskapade hon
länge med Anfisuschka, som stod orörlig som en bildstod
framför sin matmoder, betraktade henne med sitt enda
öga och anförtrodde henne hemlighetsfullt, med sänkt
röst, en mängd iakttagelser och gissningar rörande
Ievgeni Vassilievitsch. Glädjen, vinet och tobaksröken hade
till den grad förvirrat Arina Vlassievnas hjärna, att det
gick rundt omkring i hennes hufvud; hennes man hade
börjat prata med henne, men han afstod snart därifrån
och aflägsnade sig, i det han med handen gjorde en
åtbörd, som antydde, att han fogade sig i sitt öde.

Arina Vlassievna var en verklig mönsterbild af den
ryska småadeln under det förflutna tidehvarfvet; hon
borde kommit till världen två hundra år förut, på
storhertigarnas af Moskva tid. Mycket mottaglig för intryck
och mycket from som hon var, trodde hon på all
möjlig spådomskonst, på förutsägelser, signerier, drömmar;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free