- Project Runeberg -  Fäder och söner /
172

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

till evigheten, i hvilken jag aldrig haft och aldrig
kommer att hafva någon tillvaro... Och dock är
förhållandet, att i denna atom, i denna matematiska punkt,
cirkulerar blodet, är hjärnan i verksamhet och har till och
med sina önskningar... Hvilken orimlighet!... hvilken
dåraktighet!...»

»Tillåt mig att här få göra en anmärkning: hvad
du nu yttrar, gäller om alla människor utan
undantag...»

»Det är sant», återtog Bazarov; »min mening var,
att dessa utmärkta människor, jag talar om mina
föräldrar, äro i verksamhet och grubbla icke öfver sin
betydelselöshet, den väcker icke deras motvilja; sticker dem
icke i näsan, under det att jag endast känner leda och
hat!»

»Hat? Af hvad skäl?»

»Skälet? Också en fråga! Du har då glömt det?»

»Jag påminner mig allt; men jag tror icke, att det
berättigar dig att hysa hat... Du är olycklig, jag
medger det, men...»

»Hå! hå! Arkadi Nikolaitsch, jag ser, att du
uppfattar kärleken på samma sätt som alla unga män nu
för tiden; du lockar: ’kom, kom, kom!’ på fågeln, och
när fågeln kommer närmare, lägger man benen på
nacken. Så plägar icke jag handla. Men nog härom. När
man icke kan afhjälpa ett ondt, bör man skämmas för
att grubbla däröfver.» Han vände sig åt sidan och
återtog: »Ah, se där en myra, som klipskt släpar med sig
en halfdöd fluga. Håll fast henne, gamla myra, håll
fast henne! Bry dig icke om att hon gör motstånd; du
kan, i egenskap af djur, sätta dig öfver hvarje känsla af
medlidande. Det är ej med henne som med oss, som
frivilligt låta oss tillintetgöras och krossas.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0176.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free