- Project Runeberg -  Fäder och söner /
183

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Det här är à la Napoleon», svarade Vassili
Ivanovitsch och spelade ut ett ess.

»Och det var detta spelsätt, som Napoleon hade att
tacka för att han dog på S:t Helena», återtog fader
Alexis, i det han tog esset med en trumf.

»Eniuschenka, vill du ha ett glas vinbärssaft?»
frågade Arina Vlassievna sin son.

Bazarov endast gjorde en axelryckning.

»Nej», sade han dagen därpå till Arkadi, »jag reser
härifrån. Jag har tråkigt här, jag längtar att få arbeta,
det är mig omöjligt att vara overksam. Jag reser
tillbaka till ditt hem, där jag kvarlämnat alla mina preparat.
Man kan hos er åtminstone vara ensam, när man vill.
Men här upprepar min far beständigt: ’du kan fritt
förfoga öfver mitt kabinett, ingen kommer och stör dig
där; och själf går han icke ett steg ifrån mig. Jag
skulle emellertid på visst sätt göra mig samvete af att
stänga min dörr för honom. Min mor besvärar mig
knappast mindre; jag hör henne oafbrutet sucka i sitt
rum, och när jag kommer till henne, vet jag icke, hvad
jag skall säga.»

»Hon blir mycket bedröfvad, när du reser, och det
blir din far också», svarade Arkadi.

»Jag kommer tillbaka.»

»När?»

»Då jag återvänder till Petersburg.»

»Jag beklagar i synnerhet din mor.»

»Hvarför det? Kanske därför, att hon bjudit dig på
så god frukt?»

Arkadi slog ned ögonen.

»Du känner icke din mor», sade han till Bazarov;
»hon ej blott äger det bästa hjärta utan är äfven mycket
bildad. Vi ha i förmiddag pratat öfver en half timme

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0187.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free