- Project Runeberg -  Fäder och söner /
199

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

öfver en af dammarna, som ännu icke helt och hållet
uttorkat.

»Ack, Nikolas Petrovitsch! Innan jag hunne fram
till dammen, skulle jag vara död, eller också dör jag på
återvägen. Ni vet ju, att det icke finns någon skugga
i trädgården.»

»Det är ju sant», svarade Kirsanov och ref sig i
pannan.

En morgon, ungefär klockan sju, råkade Bazarov,
som återkom från sin promenad, Fenitschka i den för
länge sedan utblommade men ännu friska och gröna
jasminboskén. Hon hade satt sig på bänken och hade
en hvit näsduk kastad öfver hufvudet; vid hennes sida
låg en hög af hvita och röda rosor, som alla voro fyllda
med dagg. Han sade god dag till henne.

»Åh, Ievgeni Vassilitsch!» sade hon, i det hon
obetydligt lyfte på hörnet af näsduken för att kunna se på
honom, och vid denna rörelse blottades hennes arm ända
till armbågen.

»Hvad gör ni där?» svarade Bazarov och satte sig
bredvid henne. »Buketter?»

»Ja, till att sätta på frukostbordet. Nikolas
Petrovitsch tycker mycket om det.»

»Men det dröjer länge, till dess vi äta frukost.
Sådan massa blommor!»

»Jag har nyss plockat dem, innan hettan hindrade
mig att gå ut. Man kan ej draga andan annat än vid
denna tid på dagen. Jag står icke ut längre i hettan;
jag är rädd, att jag blir sjuk af den.»

»Hur kan ni tro det? Räck mig er arm, så att jag
får känna på pulsen.»

Bazarov tog hennes hand, lade sitt finger öfver den
fina pulsådern, som var väl gömd under en mjuk och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0203.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free