- Project Runeberg -  Fadren /
Andra scenen

Author: August Strindberg - Tema: Drama, Theater Plays
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

ANDRA SCENEN

Laura. Pastorn tar en stol och sätter sig bredvid Laura i chiffonjén.
Pastorn
God afton, syster. Jag har varit borta hela dagen som du hört och kom nu först. Här har timat svåra saker.

Laura
Ja, broder, en sådan natt och en sådan dag har jag aldrig upplevt förr.

Pastorn
Nå, Nå, jag ser att du inte tog någon skada i alla händelser.

Laura
Nej, gud vare lov, men tänk vad som kunnat inträffa.

Pastorn
Men säg mig en sak, hur började det. Jag har nu hört så många olika berättelser.

Laura
Det började med hans vilda fantasier om att han inte var far till Bertha, och slutade med att han kastade den brinnande lampan mot mitt ansikte.

Pastorn
Det är ju förfärligt! Det är ju fullt utbildat vanvett. Vad skall nu göras?

Laura
Vi måste söka hindra nya våldsamheter, och doktorn har skickat efter en tvångströja från hospitalet. Under tiden har jag sänt bud till översten och söker sätta mig in i husets affärer, som han skött på ett klandervärt sätt.

Pastorn
Det var en bedrövlig historia, men jag har alltid väntat mig något sådant. Eld och vatten ska sluta med explosion! Vad har du där för något i lådan?

Laura
(har dragit ut en låda ur klaffen)

Se, här har han gömt allting!

Pastorn
(letar i lådan)

Herre Gud! Där har han din docka; och där din dopmössa; och Berthas skallra; och dina brev; och medaljongen...

(Torkar sig i ögonen.)

Han måtte allt ha hållit dig bra kär, ändå, Laura. Sånt där har inte jag gömt på!

Laura
Jag tror att han hade mig kär förr, men tiden, tiden ändrar så mycket!

Pastorn
Vad är det för ett stort papper? - Gravbrevet! - Ja, hellre graven då än hospitalet! Laura! Säg mig; har du ingen skuld alls i detta?

Laura
Jag? Vad skulle jag ha för skuld i att en människa blir vansinnig?

Pastorn
Ja-ja! Jag ska inte säga någonting! Blodet är ändå tjockare än vattnet!

Laura
Vad tar du dig friheten att mena?

Pastorn
(fixerar henne)

Hör du!

Laura
Vad?

Pastorn
Hör du! Du kan väl icke neka ändå att det är överensstämmande med dina önskningar detta att du får uppfostra ditt barn själv.

Laura
Jag förstår inte!

Pastorn
Vad jag beundrar dig!

Laura
Mig! Hm!

Pastorn
Och jag blir förmyndare för den där fritänkarn! Vet du, jag har alltid betraktat honom som ett ogräs i vår åker!

Laura
(med ett kort kvävt skratt; därpå hastigt allvarsam)

Och detta vågar du säga mig hans hustru!

Pastorn
Du är mig stark, Laura! Otroligt stark! Som en räv i saxen: biter du hellre av dig ditt eget ben än du låter fånga dig! - Som en mästertjuv: ingen medbrottsling, icke ens ditt eget samvete! - Se dig i spegeln! Det törs du inte!

Laura
Jag begagnar aldrig spegel!

Pastorn
Nej, du törs inte! - Får se på din hand! - Inte en förrådande blodfläck, inte ett spår av det lömska giftet! Ett litet oskyldigt mord, som icke kan åtkommas av lagen; ett omedvetet brott; omedvetet? Det är en vacker uppfinning! Hör du hur han arbetar däruppe! - Akta dig; om den mannen slipper lös, så sågar han dig mellan två plankor!

Laura
Du pratar så mycket, som om du hade ont samvete! - Anklaga mig; om du kan!

Pastorn
Det kan jag inte!

Laura
Ser du! Du kan inte, och därför är jag oskyldig! - Tag nu reda på din myndling, så skall jag sköta min! - Där är doktorn!


Project Runeberg, Mon Jan 15 20:19:53 2001 (runeberg) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fadren/c2.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free