- Project Runeberg -  Fadren /
Tredje scenen

Author: August Strindberg - Tema: Drama, Theater Plays
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

TREDJE SCENEN

De förrre. Doktorn.

Laura
(upp)

Välkommen, herr doktor. Ni vill ju åtminstone hjälpa mig. Inte sant? Och här är tyvärr icke mycket att göra. Hör ni, så han far fram däruppe! Är ni nu övertygad?

Doktorn
Jag är övertygad om att en våldhandling är begången, men nu är det frågan, om våldshandlingen skall anses som ett utbrott av vrede eller vanvett!

Pastorn
Men frånse själva utbrottet och erkänn att hans idéer voro fixa.

Doktorn
Jag tror att era idéer, herr pastor, äro ändå fixare!

Pastorn
Mina stadgade åsikter om de högsta tingen...

Doktorn
Vi lämna åsikterna! - Min fru, det beror av er om ni vill finna er man skyldig till fängelse och böter eller till hospitalet! Vad anser ni om ryttmästarens beteende?

Laura
Jag kan inte svara på det nu!

Doktorn
Ni har sålunda ingen stadgad åsikt om vad som är förmånligast för familjens intressen? Vad säger herr pastorn?

Pastorn
Ja, det blir skandal i båda fallen... det är inte gott att säga.

Laura
Men om han endast blir dömd till böter för våld, så kan han förnya våldet.

Doktorn
Och kommer han i fängelse slipper han snart ut igen. Alltså anse vi förmånligast för alla parter att han genast behandlas som vansinnig. - Var är amman?

Laura
Hur så?

Doktorn
Hon skall lägga tvångströjan på den sjuke, när jag samtalat vid honom och givit order! Men inte förr! Jag har - plagget därute!

(Går ut i tamburen och kommer in med ett stort knyte.)

Var god och bed amman komma in!

Laura ringer.
Pastorn
Gruvligt, gruvligt!

Amman in.

Doktorn
(tar fram tröjan)

Se på nu här! Den här tröjan är meningen att ni skall smyga på ryttmästarn bakifrån, när jag finner behovet påkallat, för att hindra våldsamma utbrott. Som ni ser har den överdrivet långa ärmaar, därför att de skola hindra hans rörelser. Och man knyter dem på ryggen. Här gå två remmar genom söljor, som ni sedan gör fast vid stolkarmen eller soffan allt efter som det lämpar sig. Vill ni det?

Amman
Nej, herr doktor, det kan jag inte; jag kan inte.

Laura
Varför gör ni det inte själv, herr doktor?

Doktorn
Därför att den sjuke misstror mig. Ni, min fru, skulle vara närmast till det, men jag fruktar att han även misstror er

Laura min.

Doktorn
Kanske ni herr pastor...

Pastorn
Nej, jag skall undanbe mig!


Project Runeberg, Mon Jan 15 20:19:53 2001 (runeberg) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fadren/c3.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free