Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. «Slik som Dere nu ser mig,» sa han, «eller riktigere dengang jeg var helt anderledes enn Dere ser mig nu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dronning Gåsefot 19
gué, Guérin, Coffin og Baffier. Jeg var blitt ordinert og
drømte om å skape mig et stort navn som skribent. Men
en kvinne kullkastet alle mine forhåpninger. Hun het
Nicole Pigoreau og hadde en bokhandel, «Gullbibelen» på
torvet foran skolen. Jeg kom ofte dit og bladde stadig i
de bøkene hun fikk fra Holland, og også i disse zwei*
briicken*utgavene av gamle klassikere, med lærde noter,
ordlister og kommentarer. Jeg var en tiltalende ung mann
og til min store ulykke la fru Pigoreau merke til det. Hun
hadde vært vakker og kunde ennu ta sig godt ut. Hun
hadde livfulle øine. Og en dag hendte det så, at Cicero
og Titus Livius, Plato og Aristoteles, Thukydides, Poly*
bius og Varro, Epiktet, Seneca, Boetius og Cassidor, Ho*
mer, Eschylos, Sofokles, Euripides, Plautus og Terentius,
Diodoros fro Sicilia, Dionysius fra Halikarnas, St. Jo*
hannes Chrysostomus og St. Basilius, St. Hieronymus og
St. Augustin, Erasmus, Saumasius, Turnebius og Scaliger,
St. Thomas Aquinos, St. Bonaventura, Bossuet sammen
med Ferri, Lenain, Godefroy, Mézeray, Mainbourg, Fa*
bricius, far Lelong og far Pitou, alle diktere, alle talere,
alle historikere, alle kirkefedre, alle doktorer, alle teo*
loger, alle humanister, alle kompilatorer, samlet fra øverst
til nederst langs veggene, blev vidner til våre kyss.
— «Jeg kunde ikke motstå Dem,» sa hun, «tenk ikke
ondt om mig for det.»
Hun viste sin kjærlighet til mig med ufattelig liden*
skap. En gang fikk hun mig til å prøve en kniplingskrave
og kniplingsmansj etter, og da hun syntes de klædte mig
henrivende, nødte hun mig til å beholde dem. Jeg vilde
det slett ikke. Men da hun blev sint over mitt avslag,
som hun tok for en fornærmelse mot kjærligheten, sam*
tykket jeg i å ta imot det hun bød mig, av frykt for å
fornærme henne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
