Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. En aften, helligtrekongersaften
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dronning Gåsefot 33
Ikke før hadde han sagt de ordene, før døren sprang op
og en høi, mørk mann styrtet inn i skjenkestuen i en byge
av sne og vind.
«En salamander! en salamander!» ropte han.
Og uten å bry sig om nogen av oss, bøide han sig over
ilden og rotet i glørne med spissen av stokken sin til stor
plage for bror Ange, som kom til å sluke aske og sot sam*
men med suppen og hoset som om han skulde opgi anden.
Den sorte mannen rotet fremdeles rundt i ilden mens han
ropte: «En salamander! . . . jeg ser en salamander!», og
den urolige flammen fikk skyggen hans til å flakke frem
og tilbake under taket lik en stor rovfugl.
Far var samtidig overrasket og støtt over gjestens op*
førsel. Men han visste å styre sig. Han reiste sig altså
med servietten under armen, gikk bort til peisen og bøide
sig over gruen med nevene på lårene.
Da han hadde sett lenge nok på den gjennemrotete ilden
og på bror Ange som var full av aske, sa han:
«Deres nåde må undskylde mig, men jeg ser der bare
en elendig munk og slett ikke nogen salamander.»
«Forresten er jeg ikke lei over det,» la han til. «For
efter det jeg har hørt, skal det være et fælt dyr, loddent,
med horn og svære klør.»
«Som De tar feil!» svarte den svarte mannen. «Sala*
mandrene ligner kvinner eller rettere sagt nymfer, og de
er fullendt skjønne. Men det er dumt av mig å spørre
om Dere så denne. En må være filosof for å kunne se
en salamander, og jeg tror ikke der er nogen filosofer i
dette kjøkkenet.»
«De torde kanskje ta feil i det, min herre,» svarte abbed
Coignard. «Jeg er doktor i teologi, lærer i filosofi; jeg
har ganske grundig studert de greske og latinske moral*
ister, og deres læresetninger har styrket min sjel under
3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
