- Project Runeberg -  Vertshuset Dronning Gåsefot /
49

(1934) [MARC] Author: Anatole France Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Neste dag gikk min kjære lærer og jeg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dronning Gåsefot 49
gjør. Stundom leder de oss. Da lord Verulam, den engel*
ske kansler, hvis filosofi jeg ikke bryr mig om, men som
var meget lærd, kom inn i høiesterett for å bli dømt, reiste
alle hans lakeier sig for å vise ham ærbødighet. De var
klædd med en prakt som vidnet om all den ødselhet kans*
leren utfoldet i sitt hus. Men lord Verulam sa til dem:
«Sitt ned. Deres ophøielse er skyld i min fornedrelse.»
I virkeligheten hadde disse slynglene ruinert ham ved sin
ødselhet og tvunget ham til handlinger som gjorde at han
nu stod tiltalt for underslag. Spiddsveiver, husk alltid på
dette tilfelle med lord Verulam, engelsk kansler og for*
fatter av Novum organum! Men for å komme tilbake til
denne d’Astarac, som vi tjener, er det stor synd at han
er en trollmann og forfallen til skjendige lærdommer. Du
vet, kjære sønn, hvor fintenkt jeg er i trossaker. Det
smerter mig å være i tjeneste hos en kabbalist, som snur
op og ned på våre hellige skrifter under påskudd av at
han på den måten forstår dem bedre. Imidlertid har vi
ikke noget å være redd for, hvis han som navnet og talen
tyder på, er fra Gascogne. Om en gascogner slutter pakt
med djevelen, kan en være sikker på at djevelen blir
snytt.»
Middagsklokken avbrøt samtalen.
«Spiddsveiver,» sa min kjære lærer da vi gikk ned over
trappene, «ved bordet må du legge merke til min adferd
og efterligne den. Jeg som har spist ved det tredje bordet
hos biskopen av Séez, jeg vet hvorledes en skal opføre
sig. Det er en vanskelig kunst. Det er meget vanskeligere
å spise som en verdensmann enn å tale som en.
4

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:16:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fagasefot/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free