- Project Runeberg -  Vertshuset Dronning Gåsefot /
65

(1934) [MARC] Author: Anatole France Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Da jeg gikk fra vertshuset, var det mørk natt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dronning Gåsefot 65
«Er det mulig,» sa jeg til mig seiv, «at noget så vakkert
kan falle i så stygge hender? Og om Catherine ringeakter
mig, er det derfor nødvendig at hun gjør sin forakt enda
grusommere ved å ha smak for denne simple bror Ange?»
Jeg var forbauset over denne forkjærlighet, og jeg blev
like forbauset som støtt over det. Men jeg var ikke for
intet elev av Jérome Coignard. Denne uforlignelige lærer
hadde vennet mitt sinn til eftertanke. Jeg mintes de bil*
ledhuggerverkene en ser rundt i havene av satyrer som
røver nymfer, og jeg tenkte som så, at var Catherine
skapt som en nymfe, var satyrene slik de blir fremstillet
for oss, like heslige som denne kapucineren. Av det sluttet
jeg, at jeg ikke burde undre mig så umåtelig over det jeg
hadde sett. Imidlertid blev min sorg slett ikke forjaget av
min fornuft, uten tvil fordi den ikke hadde samme kilde.
Disse grublerier optok mig mens jeg gikk gjennem natte*
mørket og tøværssølen, like til St. Germainveien, der jeg
traff abbed Jérome Coignard, som efter å ha spist aftens
i byen, hadde sittet og ventet under korset ved Sand*
slettene.
«Gutten min,» sa han, «jeg har hele kvelden drøftet
Zozimos og gnostikerne hos en meget lærd geistlig, en ny
Pereiscos. Vinen var sur og maten måtelig. Men samtalen
flommet av nectar og ambrosia.»
Min kjære lærer gav sig derefter til å tale om panopoli*
taneren med uforlignelig veltalenhet. Men jeg hørte dess*
verre dårlig efter, fordi jeg tenkte på månestrålen som
gjennem natten falt på Catherines leber.
Endelig holdt han op, og jeg spurte ham hvad grekerne
gav som grunn for nymfenes tilbøielighet for satyrer. Min
kjære lærer var ferdig til å svare på alle mulige spørsmål,
så utstrakt var hans viden. Han sa:
«Kjære gutten min, denne tilbøieligheten grunner sig på
$

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:16:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fagasefot/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free