Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X. Min kjære lærer og jeg førte like til våren et regelrett og innestengt liv
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dronning Gåsefot 71
X
Min kjære lærer og jeg førte like til våren et regelrett
og innestengt liv. Vi arbeidet hele formiddagen i biblio*
teket, og vi vendte tilbake dit efter middagen, akkurat
som på et teater, for å bruke Jérome Coignards uttrykk;
ikke som denne utmerkede mann sa — for efter adels?
menns og lakeiers skikk å overvære en tarvelig komedie,
men for å høre på de åndrike om enn motstridende sam*
taler mellem de gamle forfatterne.
På denne måten gikk det storartet frem med overset*
telsen av panopolitaneren. Dette arbeidet gikk langt over
min viden og jeg hadde nok med å lære de greske skrift*
tegnene, slik de står på papyrusene. Men jeg hjalp likevel
min lærer med å granske de forfatterne som kunde hjelpe
ham under tydningen og særlig da Olympiodorus og
Fotius, som jeg siden da har vært fortrolig med. De små
tjenestene jeg gjorde ham, hevet mig høit i min egen
aktelse.
Efter en barsk og lang vinter, var jeg næsten på vei til
å bli lærd, da våren plutselig kom med sitt strålende følge
av solskinn, skjært grønt og fuglesang. Syrinenes duft
som fant veien op til biblioteket, fikk mig til å falle i vake
drømmerier som min kjære lærer brått vekket mig op av
ved å si:
«Jacquot Spiddsveiver, vær så snild å gå op stigen og
si mig om ikke den skøieren Manethos forteller noget om
guden Imhotep som ved sine selvmotsigelser plager mig
verre enn djevelen.»
Og dermed stoppet min kjære lærer med en tilfreds
mine nesen sin full av tobakk.
«Kjære gutten min,» sa han videre, «det er verd å legge
merke til at klærne har stor innvirkning på vårt etiske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
