- Project Runeberg -  Vertshuset Dronning Gåsefot /
86

(1934) [MARC] Author: Anatole France Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Jeg vet ikke hvorledes det blev mulig for mig å rive mig løs fra Catherine

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

86 Anatole France
fattet luften og dampene omkring dem. For luften er et
element som i edelhet bare står tilbake for ilden, og av
det folger at planetenes verd og glans ligger i den luften
som de bades i. Disse skyene, disse fuktige dampene,
disse vindpustene, denne klarheten, dette blå havet,
disse svømmende øene av purpur og gull som driver over
hodene på oss, er opholdssteder for vidunderlige skap*
ninger. Vi kaller dem sylfer og salamandrer. Det er
uendelig dårende og vakre skapninger. Det er mulig og
riktig av oss med dem å inngå forbindelser som eier
ufattelig fryd. Salamandrene er slik skapt at ved siden
av dem er den skjønneste kvinne ved hoffet eller i byen
bare en motbydelig marekatt. De gir sig gjerne hen til
filosofene. De har sikkert hørt tale om det vidunderet
som fulgte Descartes på reiser. Nogen sa det var en
uekte datter, som han tok med sig overalt; andre trodde
det var en automat som han hadde laget med uforlignelig
kunst. I virkeligheten var det en salamander, som denne
fremragende mann hadde tatt til veninde. Han skilte
sig aldri fra henne. På en reise han gjorde over det hol*
landske hav, hadde han henne med innelukket i et skrin
laget av kostbart tre og innvendig foret med silke. Skri*
nets utseende og den omhu Descartes voktet det med,
vakte kapteinens nysgjerrighet, og mens filosofen sov,
løftet han lokket og opdaget salamandren. Denne uvitende
og rå fyren innbilte sig at en så merkelig skapning måtte
være djevelens verk. Forskrekket kastet han den i havet.
Men De kan vel tenke at dette skjønne vesenet ikke lot
sig drukne og at det var lett for henne å vende tilbake til
sin gode venn Descartes. Hun blev trofast hos ham så
lenge han levde og forlot denne jord ved hans død for
aldri å vende tilbake.
Jeg nevner dette tilfellet blandt mange andre, for ågi

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:16:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fagasefot/0088.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free