Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Jeg vet ikke hvorledes det blev mulig for mig å rive mig løs fra Catherine
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dronning Gåsefot 89
uskyldige i legemlig omgang mellem menneskene og sala*
mandrene. Men nu skal De få se at disse ekteskapene
så langt fra å være forbudt av den religiøse lov, tvert
imot er påbudt i denne loven i motsetning til alle andre.
Jeg skal gi Dem åpenbare beviser for det.»
Han holdt op å tale, tok snustobakksdåsen op av lom*
men og proppet en pris tobakk i nesen.
Det var dyp natt. Over elven sendte månen en strøm
av lys som dirret sammen med lyset fra lyktene. Døgn*
fluene danset omkring oss i lette hvirvler. Insektenes
skarpe røst skar gjennem universets stillhet. Og fra him*
melen strømmet det et slikt mildt lys, at det gav stjer*
nene et melkeaktig skjær.
Herr d’Astarac fortsatte slik:
«Bibelen, unge venn, og særlig Mosebøkene rummer store
og nyttige sannheter. Denne opfatningen synes urimelig
og ufornuftig, men det kommer av den medfart teolo*
gene har gitt det de kaller Skriften som de med sine kom*
mentarer, tolkninger og grublerier har gjort til en handbok
i mistak, et bibliotek av meningsløsheter, et lager av dum*
heter, et magasin av løgner, et galleri av tåpeligheter, en
skole i uvitenhet, et museum for dumheter, og et pulter*
kammer fullt av mennesketull og ondskap. Vit, min unge
venn, at fra først av var denne boken et tempel fylt av
himmelsk lys.
Jeg har vært så heldig at jeg har kunnet gjenskape den
i dens oprinnelige herlighet. Og sannheten nøder mig til
å vedstå at Mosaides her har vært mig til stor hjelp ved
sitt kjennskap til det hebraiske sprog og alfabet. Men la
oss ikke komme vekk fra vårt oprinnelige emne. De må
da først og fremst være opmerksom på, unge venn, at
bibelens mening er figurlig, og at teologenes hovedfeil er
den at de har tatt bokstavelig det som skal tas i symbolsk
mening. Hold fast på dette under alt det jeg nu sier.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
