- Project Runeberg -  Vertshuset Dronning Gåsefot /
97

(1934) [MARC] Author: Anatole France Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII. Av denne lange talen blev det bare igjen en forvirret drøm - XIV. Tankene på Catherine optok mig hele den uken

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dronning Gåsefot 97
«Jo, det er bror Anges morder. Hvem annen skulde
det vel være?»
«Det er sant, Catherine; det trenges ikke flere; De har
venner nok omkring dem.»
«Herr Jacques, la være å fornærme mig, er De snild.»
«Jeg fornærmer Dem slett ikke, Catherine, jeg aner*
kjenner Deres skjønnhet, som jeg gjerne vil yde samme
hyldest som alle de andre.»
«Herr Jacques, det De der sier, lukter motbydelig sterkt
av Deres kjære fars vertshus.»
«De var, frøken Catherine, for kort tid siden ganske
tilfreds med lukten fra peisen der.»
«Fy! For en usling! For en slamp! Han fornærmer en
kvinne!»
Da hun gav sig til å skrike og hisse sig op, forlot
d’Anquetil folkene sine, kom bort til oss, puffet henne
inn i huset mens han kalte henne frekk og liderlig, gikk
seiv efter henne inn i gangen og lukket døren for nesen
på mig.
XIV
Tanken på Catherine optok mig hele den uken som
fulgte efter denne leie hendelsen. Billedet av henne strålte
imot mig fra bladene i de foliantene som jeg satt bøiet
over i biblioteket ved siden av min kjære lærer, slik at
Fotius, Olympiodorus, Fabricius og Vossius ikke fortalte
om annet enn en liten dame i kniplingsnattlinnet. Disse
synene drev mig til dovenskap. Men Jérome Coignard
som var like overbærende mot andre som mot sig seiv,
smilte godmodig av min uro og min adsprethet.
«Jacques Spiddsveiver,» sa min kjære lærer en dag til
7

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:16:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fagasefot/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free