Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XV. Jahel holdt ord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dronning Gåsefot 113
XV
Jahel holdt ord. Alt to dager efter banket hun på døren
min. Vi hadde det meget hyggeligere i mitt værelse enn
vi hadde hatt det i d’Astaracs arbeidsrum, og det som
hendte under vårt første møte, var bare barnelek mot det
kjærligheten egget oss op til under dette andre møtet. Ved
daggry rev hun sig løs fra mine armer, svor tusen ganger
at hun snart vilde komme igjen, kalte mig sin sjel, sitt liv
og sin kjæreste.
Jeg stod sent op den dagen. Da jeg kom ned i biblio*
teket, satt min kjære lærer der foran Zozimos’ papyrus
med pennen i den ene hånden og lupen i den andre, verdig
beundring av enhver som forstår å verdsette sann viden*
skap.
«Jacques Spiddsveiver,» sa han, «den største vanskelig*
heten ved å lese dette handskriftet, skyldes at flere bok*
staver lett kan forveksles med andre, og for at tydningen
skal lykkes er det viktig å stille op en liste over de skrift*
tegn som leder til slike feiltagelser; for hvis vi ikke gjør
oss det bryderiet, risikerer vi å knesette gale lesemåter
og utsetter oss for evig skjensel og rettferdig klan*
der. Jeg har nettop idag seiv gjort nogen latterlige bom*
merter. Det må være fordi jeg fra imorges har hatt sinnet
optatt av det jeg så inatt, og som jeg nu skal fortelle dig.
Da jeg våknet ved daggry, følte jeg slik lyst til et beger
av den hvite landvinen som du kanskje husker at jeg igår
lykkønsket herr d’Astarac med. For mellem hvitvin og
hanegal finnes det en samhu som sikkert skriver sig fra
Noahs dager, og jeg er viss på at om St. Peter den usalige
natten da han var i yppersteprestens gard, hadde drukket
sig en tår lys vin fra Mosel, eller bare fra Orleans, vilde
han ikke ha fornektet Jesus før hanen hadde galet for
8
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
