Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVII. Daggryet skar oss alt i våre trette øine
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
152 Anatole France
ir
«Hør den forbannelsen, hvormed Elisa forbannet de
overmodige og lekelystne barn! Hør den fordømmelsen,
som Barack slynget mot Meros:
Jeg forbanner dig i Archithariels navn, som også blir
kalt krigenes herre, og som holder det lysende sverd! Jeg
vier dig til undergang i Sardaliphons navn, han som rek*
ker sin herre de herlige blomstene og de kostelige kran*
sene Israels barn har ofret.
Vær forbannet, din hund! og vær fordømt, ditt svin!»
Da vi så dit røsten kom fra, opdaget vi Mosaides på
terskelen til sitt hus, opreist med armene løftet, med hen*
der formet som klør med krumme negler, som lyste lik
flammer i solskinnet. Med den skitne tiaraen på hodet,
hyllet i sin strålende talar, som åpnet sig og viste frem
et par magre, krumme lår i fillete knebukser, lignet han
en udødelig, eldgammel tigger av en trollmann. Øinene
hans lyste. Han sa:
«Vær forbannet i klodenes navn! Vær forbannet i hju*
lenes navn! Vær forbannet i navnet av de hemmelighets*
fulle dyrene, Ezechiel så!»
Og han rakte de lange armene væbnet med klør ut foran
sig og gjentok:
«I klodenes navn, i hjulenes navn, i de hemmelighets*
fulle dyrenes navn, stig ned blandt dem som ikke er
mere!»
Vi tok nogen skritt inn mellem trærne, for åse hvem
det var Mosaides bredde sine armer og sin vrede over, og
jeg blev meget overrasket da jeg fikk se Jérome Coig*
nard som hang fast i en nypetornebusk med det ene
frakkeskjøtet. Nattens utsvevelser viste sig på hele hans
person; den fillete kraven, de ødelagte buksene, strømpene
som var oversprøitet med søle, skjorten som var apen, alt
minnet sørgelig om våre felles uhell, og det som var verre,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
