- Project Runeberg -  Vertshuset Dronning Gåsefot /
177

(1934) [MARC] Author: Anatole France Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII. Jeg tok altså min vante plass ved kabbalistens bord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dronning Gåsefot 177
de slett ikke er lykkelige, og det er Deres fars, mester
Léonards feil; for han bruker de dagene Gud har gitt ham
til å spille og drikke. Og den duftende røken fra gjess og
kyllinger stiger ikke lenger som før op mot dronning
Gåsefots billede; det svinger sørgmodig for den fuktige
vinden som får det til å ruste. Hvor er den tiden da Deres
fars vertshus fylte hele St. Jacquesgaten like fra «Lille
Bacchus» til «Tre Jomfruer» med vellukt? Men siden den
trollmannen kom inn der, sykner alt, dyr og mennesker,
på grunn av den trolldommen han har kastet over stedet.
Og Guds hevn har åpenbart sig der like siden den
tykke abbed Coignard blev mottatt, mens jeg derimot blev
kastet på dør. Dette var ophavet til ulykken, som kom av
at herr Coignard hovmodet sig av sin grundige viden og
sin fine levemåte. Og hovmod er kilden til alle synder.
Deres fromme mor gjorde stor urett, herr Jacques, ved
ikke å være tilfreds med den undervisningen jeg gav Dem
av barmhjertighet, og som utvilsomt vilde ha gjort Dem
dyktig nok til å styre kjøkkenet, handtere spekkenålen,
og bære laugets banner efter Deres fars kristelige død,
messe og gravferd — som forresten ikke kan la vente lenge
på sig, for alt liv er forgjengelig, og han drikker umåtelig.»
En kan lett tenke sig for en sorg disse nyhetene voldte
mig. Jeg gråt omkapp med munken og spurte ham om
mor.
«Gud,» svarte han, «som fant det riktig å hjemsøke
Rachel i Rama, har sendt Deres mor forskjellige trengsler
til hennes eget vel, og for å refse mester Leonard for hans
synd da han ondskapsfullt i min person jaget Jesus Kri*
stus ut av vertshuset. Gud har ført de fleste kjøpere av
kapuner og posteier til fru Quonians datter, som sveiver
spiddet ved den andre enden av St. Jacquesgaten. Deres
fru mor ser med smerte at Han har velsignet det
12

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:16:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fagasefot/0179.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free