Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII. Jeg tok altså min vante plass ved kabbalistens bord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anatole France
186
«Hvad for noget, Jacques, misunner De mig virkelig mitt
utstyr av hollandsk lerret og det forsirete sølvtøiet som
denne adelsmannen vil gi mig? Jeg krever bare litt takt
av Dem til han har opfylt løftene sine, og da skal De få
se at jeg er den samme for Dem som jeg var på slottet
ved Sandslettene.»
«Men dessverre, Jahel, imens nyter min rival Deres
gunst.»
«Jeg føler,» svarte hun, «at det har lite å si for mig, og
at ikke noget kan utslette det minne De har efterlatt hos
mig. Plag Dem ikke med disse småtteriene; de har ikke
noget annet verd enn de tankene De seiv gjør Dem.»
«Å,» ropte jeg, «de tankene jeg gjør mig er forferdelige,
og jeg er redd jeg ikke kan overleve Deres forræderi.»
Hun så på mig med spotsk medynk og sa med et smil:
«Tro mig, min venn, vi dør ikke av det nogen av oss.
Husk på, Jacques, at jeg må ha utstyr og sølvtøi. Vær
forsiktig, la ikke nogen se de følelsene som hisser Dem
op, og jeg lover Dem at jeg snart skal lønne Deres takt.»
Dette håpet lindret litt mine sviende sorger. Vertinnen
kom og dekket bordet med en duk som duftet av lavendel,
med tinntallerkener, beger og kanner. Jeg var meget
suiten, og da d’Anquetil, som kom inn til oss igjen sam*
men med abbeden, spurte oss om vi vilde ha en bit med,
tok jeg villig plass mellem Jahel og min kjære lærer. Av
frykt for å bli forfulgt, drog vi straks videre efter at vi
i en fart hadde spist tre omdetter og to små kyllinger.
På grunn av faren som truet, blev vi enige om å reise forbi
alle skiftene og like til Sens, der vi besluttet å være natten
over.
Jeg gjorde mig fryktelige tanker om denne natten, fordi
jeg trodde at Jahels forræderi vilde bli fullbyrdet da. Og
denne bare altfor velgrunnete frykten gjorde mig så urolig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
