Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första äfventyret
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
183
dotter Forella. Hon visste, att han vore en ridderlig fantast, som i
sina bataljer brukade anropa namnet af vackra flickor, i stället för
namnen af Gud och Maria; att han här på Cypern"*) efterjagade ett tillfälle
att få begynna en kärlekshandel med hennes stjufdotter Florinna, som
väl vore honom så vida värdig, som hon vore en fullkomlig
roman-prinsessa, af det slaget som annars nu för tiden existerar blott i amm-sagor
och gamla ballader; men att hon dock hoppades att han ändtligen skulle
bli förnuftig, gripa det reella i stället för det chimeriska; hon hade nu
genom denna coup-de-main, som väl kunde förekomma honom något
oväntad, men dock i sig sjelf vore blott ett gladt skämt, endast velat ge
honom en verksam anstöt till moget eftertänkande o. s. v. «Ett
svärmors-streck!» ropar en af Amundi jägare. (En stor del af den
motsvarande dialogen i det äldre Fragmentet inflätas här.) Amundus svarar
honom såsom sig vederbör; anropar namnen af Gud, Maria och Florinna;
befaller Deolätus att sjunga en «Kungasång», och begynner striden.
Deolätus sjunger wDödens adliga jagt» m. m. Striden och tumultet förlora
sig på afstånd in i skogen.
å. Se. Sent på eftermiddagen. Ett värdshus, i smaken af en
Italiensk Osteria, i skuggan af höga lönnar och castanier, på sluttningen af
en bergskulle, bredvid stora landsvägen till Famagusta. Öfverst
Holofernes, Konung Guidos gunstling, ett slags Falstaff, som är Commendant
öfver Cypriska Landtstormen, sitter der vid vinglaset ibland åtskilliga
andra gäster af ringare folk, och i en komisk discurs med dem och värden
ger läsarn ett slags fullständig Exposition af ställningen vid Hofvet, den
gamle Konungens egenskaper, sättet huru han blef för andra gången gift
med Enke-Grefvinnan Sibylla af Montferrat, Drottningens
beskaffenhet såsom Regentinna och Mor, förhållandet mellan de unga Prinsessorna
o. m. d. Man frågar, hvarföre Kan ej deltagit i det stöPR slaget, SOItt
räckt i halfannat dygn, och hvarom en Courier aftonen förut passerat till
Hofvet? Han svarar, att han* för ögonblicket ej vet precist hvar hans
tappra här befinner sig, men att han hoppas upptäcka den ännu innan
solens nedgång; han hade druckit Konung Guidos skål, qvällen före
slaget, med den undersåtliga ifver, att han om morgonen icke mera såg till
sin armé, utan med stor förundran fann sitt tält ensamt qvarstående på
platsen; han vore dock öfvertygad, att hvarhelst hans krigare befunno sig,
voro de lika utmärkta, som skyddade af den ädla hänförelse, hvilken
han genom åtskilliga medel vetat att ingifva dem, bland annat
derigenom, att han på hvarje parad låtit adjutanterna uppläsa för dem
sentenser ur Tyrtäus och Horatius, öfversatta på originalets versmått. Gör stora
bravader, berättar carrikatur-messigt åtskilliga gigantiska bedrifter, dem
1 Under föreyändning att tjena henues Gemål och Christenheten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
