Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sjunde äfventyret - 2. Sc.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
252
ord, hvarunder han ofta torkar ångestsvetten ur pannan *) - kommer af
sig straxt efter begynnelsen, och ropar: «Nog! Gån l Gån! låten ett
brottsligt blod skölja edra fjät! jag är med Eder, och min fjäderbuske» -
kommer åter af sig, men vinkar med handen och skriker förtvifladt: «Ut!
Ut! till kamp!» - Man ilar nu ut, i tanke att han följer med, men han
stannar och ropar sina betjenter Biff och Jack, hvilka efter några
narraktiga tal och svar (de begynna nu först, då han med ymniga löften ber
dem hjelpa sig nemligen undan, att tvifla på hans stora hjeltemod; men
han säger dem, att han har ett «krigsputs» i sinnet, som skall göra både
honom och dem odödliga) föra honom bort genom sidorum och
löntrappor.
S. Se. Drottningens förmak. Mangipani träder in, och frågar en
Page, som i detsamma kommer ut ur Drottningens kabinett, hvad
Drottningen gör. Pågen svarar, att hon är sysselsatt med att ifrigt diktera
skrifvelser för icke mindre än fem Hand-sekreterare på en gång.
Mangipani säger, att det nu icke är tid att skrifva, utan att handla (detta
uttryck återfår han af Drottningen i 5:te Scenen, då hon bryter ut emot
honom och dödar honom: «Du sade så - är det ej sannt! Nå väl!
Du har visat att du förstår att handla, men saldon af din handel är
ännu ej uppgjord - den gör bättre jag, som blott förstår att skrifva.
- Förlåt, om qvitton gifs med rödt bläck!» -) och tillsäger Pågen att
genast anmäla hos Drottningen, det hennes förste Statsminister begär
företräde. Sedan Pågen gått in, yttrar han för sig sjelf, att den Cyprino
är en fanders slug karl, och att Drottningen förb- misstagit sig, då hon
(hvilket ock Mangipani sjelf en tid gjort) hållit honom för ingenting
vidare än en rask soldat och en sentimental dygd-narr. Gläder sig öfver
att ha lyckats i sina underhandlingar för sin räddning (Drottningen hade
på hans egen begäran skickat honom till Cyprino, för att föreslå
fredsvil-kor, men såsom dessa ej voro af den beskaffenhet att Cyprino kunde
mottaga dem, begagnade sig Mangipani af tillfället, att sluta med de
upproriske sin egen frid –. hvilket att göra, i alla fall var egentliga afsigten
med hans gång till Cyprino, ehuru han, för att vara skyddad vid hvarje
möjlig utgång, under ofvannämnde förevändning skaffat sig Drottningens
egen sanktion dertill - han hade, för att få behålla sina egna rikedomar
och sitt embete, erbjudit sig att utlemna det af honom om natten med
Drottningens skatter och rikets klenodier lastade skeppet, samt öfvergå
l Får ock höra, att Mangipani rarit sedd göra besök bos Cyprino, men som han sjelf sagt, på
Drottningen* befallning, att underhandla. Holofernes säger: Fan må tro den gamle rödhårige lufven. Man
säger att Drottningen om natten låtit lasta ett fartyg, fararpå man trodde riksskattkammarn, regalierna
o. s. T. iara bragta ombord; deröfver hade Mangipani befälet, och det rore ett godt kap för rebellerna,
om han lemnade det i deras händer.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
