- Project Runeberg -  Svenska Familj-Journalen / Band 15, årgång 1876 /
255

(1869-1885)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kaffedrickandet. Af Fritz Reuter. Öfvers. - Logogryf. Carolus - Rebus - Charad - Bokstafsfyrkant - Uttydningar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Af Fritz Reuter. Öfvers.

in gång koin Joehom Schmul från Hanschendörp in
’till staden.

Gamle Jochum var en läckergom: en portion kaffe
skulle han då ha! Han hade så mycket hört talas om
kaffe och hade ännu aldrig försökt sig på det - han
brukade äta välling om morgnarne -. I dag fick han
emellertid ett stort begär att m gång åtminstone lefva
riktigt förnämt, och han lät alltså servera sig kaffe.

Kaffet bäres in, Jochum sätter sig i ordning
och betraktar först hela historien: kopp,
sked och kanna. De äro förba-skadt små, de der
sakerna! Isynnerhet tycker han, att skeden är allt
för liten, särdeles för hans fingrar. Och kaffekoppen
och théfatet sedan!

Till sist måste han deran! Han tager kannan och slår
i en hel kopp full, och när han fått det i ordning,
tager han skeden, äter och säger:

w Ja, det måste väl vara moden, det!»

Och så äter han långsamt och försigtigt med skeden,
äter och äter, men det blir ingenting utaf det. Han
tycker, att det varar för länge, och när värden går
utom dörren, så tittar han mycket noga omkring sig, i
fall han är ensam, eller om någon kan ge akt på honom.

»Ja, när jag vet, att ingen ser mig», säger han,
M så gör jag det, fan ta mig! - Jag tar koppen och
dricker ut med en gång.»

jy/ag är liten, men god; <fc3 Och jag saknar ej mod;
Jag har mycket af krigarens sätt; Ty jag kan hugga
till Och nog sticka jag vill Och på blod kan jag
knappast bli mätt.

Mångeii fröken så fin,

Gör en ömkelig min Då hon skådar min svarta surtout;

Men trots sucken hon drog

Lika girigt jag tog Från det blomstrande hull min
tribut.

Ur mitt fridfulla bo,

Der jag dväljes i ro, Kycker men’skan i ljuset
mig opp,

Och man stänger mig in,

Och man lägger sin vinn Att bevara och styrka min
kropp.

Dock en nyare tid

Är mig just inte blid Yisst i rappet "åt skogen"
det bär,

Och fundera nu på

Allt hvad smått du kan få I de "åtta" jag bjuder
dig här:

Först, en buse så svår,

Som, när framfart han får, Sprider nöd och elände
omkring.

Hvad, när hjertat det når,

Ger ett dödande sår; Kan ock vara ett oskadligt ting.

Hur såg gumman väl ut

När ett vackert beslut Spred sin glans öfver vissnade
drag?

Instrument som tog af

Hvad vår Herre han gaf Oss till lön för vår sträfsamma
dag.

Hvad på landet man har

En, två, tre, fyra dar Och ändå ingen "bondis"
hörs af.

Graf för lefvande bygd

Som i skogssnårets skygd Åt den trötte en hviloplats
gaf.

Hvad hon gjorde den mö,

Som var nära att dö, Utaf sorg att hon älskaren mist.

Hvad i jäsning är stadd

Och man får af i kladd Många små krumelurer till sist.

Hur oss tyckas de fel,

Deri nästan har del. Besidens för Mercurii son.

Hur en älskare bör

(Liksom jag till humör) Ständigt vara, om genkärlek
mån.

Hvarpå fröken led brist,

Men hon finge förvisst Om hon reste till Ronneby
brunn.

Hvad kan mensklig gestalt

Ha’ till ytan, men kallt Ar dess inre och sluten
dess mun.

Hvad i yrande tal

Med en hjerna i qval Blandar samman bad allvar
och skämt.

Hvad den menniska är

Som ej rädes besvär Och som knogar och sträfvar
alltjemt.

Projektil som tog hål

När en ruta var mål För din lek uti barndomens år.

Och hvad hålla man bör

Litet mer än man gör. Nu farväl, jag mig bugar
och går.

Carohis.

Mitt första tigern är. Mitt hela grisen plär. Mitt
andra tjufven kan, Då derpå kommer an.

Tag l ./, 2 i, 2 s, l g, 2 e, 2 k, 2 l, l n, 2 a
och l r. Bilda afo dessa bokstäfver en fyrkant, så
beskaffad, att hvarje rad läst frän venster till höger
bilda samma ord som motsvarande rad, läst uppifrån
och nedåt.

Lösning af Logogryfen i föreg, häfte, sid. 224:
Fyrtorn, hvaraf fås: O! rot, ton, fort, rof, fyr! ro,
ny, tro, torn, not, norr, front, yr, fy! fot, torr.

Lösning af Charaden i föreg, häfte, sid. 224: N:o l,
Farmor: N:o 2, Äflat.

Lösning af Bokstafsgåtan i föreg, häfte, sid. 224:
Tre Rosor och Bogesund. Orden äro: 1. Tub. 2. Ro. B.
Evig. 4. Racine. 5. Os. 6. Sju. 7. Odin. 8. JRöd. .

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 19:39:29 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/famijour/1876/0259.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free