- Project Runeberg -  Svenska Familj-Journalen / Band 24, årgång 1885 /
8

(1869-1885)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Till höflighetens historia. af E.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Ett medel härför äro titlarna, de der äro afsedda
att gifva statens, vetenskapens och kyrkans tjenare
ett slags anvisning på ett visst qvantum social
aktning. Den af staten, vetenskapen eller kyrkan
förlänade titeln säger: denne man har för oss värde;
vi vilja se honom af hela verlden behandlad med en
vår uppskattning motsvarande aktning.

Begreppsnamn kallar Ihering tilltalsformer,
sådana som »majestät», »höghet», »excellens», med
flera. De användes först af forntidens skalder i
hänförda lofsånger, och deras öfverflyttning till
ämbetsstilen synes återigen tillhöra det romerska
väldets senare tid.

Någon gång kan man väl ännu hos oss i detta
afseende få se osmakligheter, sådana som »ers
välborenhet», »ers högvälborenhet», och så vidare;
men tillkonstlingen har här aldrig nått den höjd, som
i Tyskland, der ända till adjektiv (»Ew. Wohlgeboren»,
Ew. Hochwohlgeboren», och så vidare) begagnas till
dylika begreppsnamn. Till och med i sist
nämnda land är emellertid denna osed i starkt
aftagande, liksom hos det europeiska höflighetsspråket
i allmänhet röjer sig en sträfvan efter förenkling,
till följd af hvilken många tillförene med förkärlek
använda egenskapsord helt och hållet försatts ur kurs.


Dåligt öl. Tafla af Hugo Kauffmann.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 21 15:34:15 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/famijour/1885/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free