- Project Runeberg -  Familien paa Hapakoski : En roman fra vore dages Finland /
194

(1894) [MARC] Author: Jac Ahrenberg Translator: Edgar Collin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ugen undtagen om Søndagen — ja, hvor Du, i
Fald Du siger, at klokken er et, faar til Svar:

< Pas possible, madame, vons vous depeches
trop < — thi Klokken er halv et hos dem, saa
maa Du indrømme, at Du er i Udlandet. Dette
er Finland. Du er i Udlandet. Det mærkes paa
tusinde Ting, paa en vis ydre Orden, paa en
usædvanlig Properhed, som just ikke
karakteriserer vort kære Moskov. Paa tusinde Ting, som
ikke alle ere behagelige for mig, thi jeg er en
ægte russisk Barina; den linske Maske kommer
vistnok ikke til at passe mig rigtigt.

»Hvad der egenlig har pint mig mest, er en
vis brusque Aabenhed, som uden
Omstændigheder og uden kunstlede Fraser siger Ting, det
ikke er en Behagelighed at høre paa.

»Blandt dem, der ere i Besiddelse af denne
Evne, er da sikkert ma belle soeur Hatma, elle
ne se doute de rien. Hun synes at have sat
sig i Hovedet at ville gøre mig til en rettroende
Finne. Jeg har ikke noget imod Tingen, men
Midlet er daarligt valgt. Jeg er bleven led og
ked af ce Gustav III, rov de Suéde, il
m’em-béte. Hans Memoirer, lærde historiske Arbejder paa
Fransk, fylde snart hele mit Bord. Il est l’idole
de la famille. —–––––––— —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 12:59:12 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/familienpa/0204.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free