- Project Runeberg -  Fanatismen /
5

(1855) [MARC] Author: Walter Scott
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kapitlet I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

närmare blef jag på ett angenämt sätt tagen ur min villfarelse.
En gammal man satt på de dödade Presbvterianernas grafvård,
ifrigt sysselsatt med att med sin mejsel fördjupa bokstäfverna
i inskriptionen, hvilka på Skriftens språk förkunnade den
himmelska lycksaligheten såsom de slagnas lott, och slungade sin
förbannelse emot mördarne. En ovanligt stor blå mössa
betäckte den fromme arbetarens grå hår. Hans drägt bestod af en
vid, gammalmodig rock af grått vadmal, sådant som vanligen
begagnas af äldre bönder, samt väst och byxor af samma tyg,
och hela kostymen röjde tydligt att den sett lång tjenst, fast
den ännu var i anständigt skick. Grofva, lappade skor,
beslagna med hästsko-söm, samt sockor eller damasker af tjockt, svart
kläde fulländade hans utrustning. lians reskamrat, en häst, hvars
höga ålder antyddes af hans utomordentliga hvithet, utstående
knotor och insjunkna ögon, betade bredvid honom mellan
grafvarna. Den var betslad på det enklaste sätt, med en grimma
af hår-rep, samt en puta eller halm-kudde, i stället för tygel
och sadel. En buldans-påse hängde omkring djurets hals,
sannolikt för att innehålla ryttarens verktyg, eller hvad annat som
helst han kunde finna sig föranlåten att föra med sig. Ehuru
jag aldrig förut sett den gamla mannen, hade jag likväl, till
följe af hans sysselsättning och utrustning, ingen svårighet vid
att igenkänna en kringvandrande Presbyterian, som jag ofta hört
omtalas, och som i flere delar af Skottland var känd under
namnet Old Mortality[1].

"Jag har aldrig varit i stånd att erfara denna mans
verkliga namn, eller hvar han varit född, ej heller känner jag mer
än högst ytligt de bevekelse-grunder, som förmått honom att
öfvergifva sitt hem och antaga det kringirrande lif han förde.
Enligt de flestas tro var han född antingen i Grefskapet


[1] Detta var den titel W. Scott gifvit förevarande roman, men som
den är temligen oegentlig, har Utg. ansett sig böra, såsom för
Svenska läsare lämpligare, bibehålla den i den gamla Svenska
öfversättningen antagna Titeln Fanatismen. — Ordagrannt
öfversatt betyder ofvanstående namn Gamla Dödligheten.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:37:56 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fanatism/0017.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free