Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kapitlet X
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
99
godt ord för honom — han ä’ bra bekant med alla
rödrocks-herrarna."
"Du har rätt, Jenny! du har rätt," sade Edith i det hon
hemtade sig från den dvala hvari hon försjunkit; "detta är ej
någon tid för förtviflan utan för handling. Du måste ännu i
afton skaffa mig någon som rider öfver till min onkel med ett
bref."
"Till Charnwood, fröken? Det ä’ mycket sent och sex
mil*) och en bit nedåt strömmen. Jag tviflar på att vi kunna
få karl och häst i afton, isynnerhet som de ställt en skildtvakt
utanför porten. Stackars Cuddie! han ä’ borta stackars gosse,
som skulle gjort allting i verlden jag bad honom om, utan att
nå’nsin fråga hvarföre — och jag har inte haft tid att göra
bekantskap med den nya plog-karlen, och dessutom säger de att
han ärnar gifta sig med det otäcka stycket Meg Murdieson."
"Du måste skaffa någon som går, Jenny; lif och död bero
derpå."
"Jag skulle gå sjelf, nådig fröken; ty jag kunde krypa
ut genom skafferi-fönstret och klättra utför den gamla
idegra-nen — jag har försökt den konsten en gång förr — om inte vägarna
vore så fasligt osäkra, genom de många rödrockarna som stryka
omkring, förutom whiggarne, som inte ä1 stort bättre —
åtminstone inte de unga af dem — om de möta en fremmande
varelse ensam på mossarna. Yägen skulle inte afhålla mig; ty
jag kan rätt bra gå tio mil vid månljus."
"Finns det då ingen du kan hitta på, som för goda ord
eller hederlig betalning, skulle vilja göra mig den tjensten?" sade
Edith på det högste orolig.
"Nej, jag vet ingen," sade Jenny efter ett ögonblicks
eftersinnande, "om inte Goose Gibbie; ehuru han kanske inte torde
känna vägen, fast den inte ä1 så svår att hitta, om han bara
följer körvägen och kommer ihåg afvägen vid Cappercleuch, och
inte dränker sig i Whomlekirns-kärret, eller faller utför
branten vid Djefvuls-stupan, eller klifver miste vid något af de
farliga ställena i Walkwary-passet, eller förs till bergen af
whig-garna, eller ta’s till Tolboden af rödrockarna.
"Vi måste låta det bero dervid," sade Edith, i det hon
afbröt listan på de tillfälligheter, som kunde förhindra Goose
Gibbie’s lyckliga framkomst till målet för sin pilgrimsfärd;
"hvilken fara som helst måste löpas, så framt du ej kan få tag i
någon bättre budbärare. — Gå och säg till pojken att han gör
*) Öfverallt menas Engelska mil hvaraf ungefär 6 gå på 1 Svensk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
