- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
27

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Frøken Scudéri

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

27
og bad Kongen om at oprette en ny Domstol for disse For
brydelser, en Domstol, som med endnu mere udstrakt Magt
skulde efterspore Gjerningsmændene og straffe dem. Kongen,
der var overbevist om, at han allerede havde givet chambre
ardente for megen Magt, og var forfærdet over de utallige
Henrettelser, som den blodtørstige La Regnie havde været
Skyld i, viste bestemt dette Forslag tilda^s.
Man valgte et andet Middel til at interessere Kongen
for Sagen.
I Fru Maintenons Værelser, hvor Kongen plejede at op
holde sig om Eftermiddagen og undertiden arbejdede med
sine Ministre til langt ud paa Natten, blev der overrakt ham
et Digt i de truede Elskeres Navn, der klagede over, at naar
Galanteriet bød dem at bringe deres elskede en kostbar Gave,
saa maatte de altid sætte Livet md paa det. Det var en
Ære og Lyst at udgyde sit Blod i ridderlig Kamp for den
elskede, men anderledes forholdt det sig med Morderens
lumske Angreb, imod hvilke man ikke kunde va?due sig.
Ludvig, al Kjærligheds og Galanteris lysende Polarstjærne,
skulde med sine klare straaler oplyse den mørke Nat og
saaledes afsløre den dunkle Hemmelighed, der skjulte sig i
den. Den guddommelige Helt, der havde knust sine Fjender,
skulde nu ogsaa drage sit sejrrige, funklende Sværd, og som
Herkules nav6e bekssmpet den lernNiske Slange og Theseus
Minotauros, saaledes skulde han bekæmpe det truende Uhyre,
der ødelagde al Elskovslyst og gjorde al Glæde til dyb Sorg,
til trøstesløs Elendighed.
Hvor alvorlig Sagen end var, saa var der dog ingen
Mangel paa vittige, aandrige Vendinger i dette Digt, særlig i
Skildringen af, hvorledes Elskeren paa de hemmelige Smug
veje til den elskede maatte ængste sig, og hvorledes Angsten

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free