- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
30

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Frøken Scudéri

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

30
jeg. Saa 1 tror, at nogen Bkulde tænke paa at skille mig af
med Livet! Hvem kan det være ina^tpaali^^ende at dræbe en
Person paa tre og Kalvk^erdßindßtvve Aar, som aldrig har for
fulgt andre end Skurkene og Fredsforstyrrerne i de Romaner,
som hun selv har skrevet, som skriver middelmaadige Vers,
der ikke kan vække nogens Misundelse, som ikke efterlader
sig andet end en gammel Frøkens Pynt og et Par Dusin godt
indbundne Bøger med Guldsnit. Og du, Martinière, du kan
beskrive dette fremmede Menneske saa skrækkeligt, som du
vil, du kan dog ikke faa mig til at tro, at han havde ondt
i Sinde!"
Naa! lad os saa se, hvad det er!"
La Martinière for tre Skridt tilbage, og Baptiste sank
helt i KnN med et dæmpet Udbrud, da Frøkenen nu trykkede
paa en fremragende Btaalknap, og Skrinets l^aa^ sprang op
med et Knald.
Hvor forbavset blev ikke Frøkenen, da hun saa’ et Par
Guldarmbaand, rigt besatte med Juveler, og et lignende Hals
smykke funkle sig i Møde. Hun tog Juvelerne frem, og, idet
hun priste Halsbaandets vidunderlige Arbejde, stirrede La
Martinière paa de kostbare Armbaand og udbrød den ene
Gang ekter den anden, at selv den forfængelige Marquise Monte
span ikke ejede et saadant Smykke.
,Men kvad skal det til — hvad skal det sige?" sagde
Frøken Scudéri. I samme Øjeblik opdagede hun en lille
Seddel, der laa paa Bunden af Skrinet. Med Rette haabede
hun, at denne skulde opklare Hemmeligheden. Men næppe
kavde hun læst, hvad der stod skrevet paa Sedlen, før den
faldt ud ak hendes skjælvende Hænder. Hun kastede et talende
Blik op iinod Himlen og sank derpaa halvt akin^tlZ’ tilka^e
i Lænestolen. Forskrækkede ilede La Martinière og Baptiste

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free