- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
60

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Frøken Scudéri

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

60
Al Gru forlod hende, hun glemte, at Gardillacs Morder knLkle66
for hende, og hun sagde i Bin M6ekul6e, roli^t velvillige
Tone: ,^aa, Lrußßon, Kva6 har I saa at sige mig?"
Denne, som vedblev at knæle, sukkede i dyb, inderlig
Vemod og sagde derpaa: B Ak, min værdige, min højt ærede
Frøken, er da ethvert Spor af et Minde om mig forsvundet fra
eders Hukommelse?"
Frøken Scudéri, der betragtede ham endnu mere op
inLkr!lBoint, Bvars6s, at hun rigtignok i hans Træk havde
fundet Lighed med en Person, hun havde holdt af, og at
han kun kunde takke denne I^i^ks^ for, at hun overvandt
den ck^kk Afsky for en Morder og roii^t hørte paa ham.
Brusson, der blev haardt krænket ved disse Ord, rejste
sig hurtigt, og, idet han sænkede sit mørke Blik mod Jorden,
traadte han et Skridt tilbage; saa sagde han med tonløs
Røst: B Har I da helt glemt Anne Guiot og hendes Søn
Olivier? — Det er ham, det er den Dreng, som 1 ofte
vuggede paa eders Knæ, som staar for eder."
B For Guds Skyld!" u6krs6 Frøken Bcu6sri, idet hun
skjulte Ansigtet med begge sine Hænder og sank tilbage i
Stolen.
Hun havde Grund nok til at blive saa forfærdet. Anne
Guiot, en forarmet Borgers Datter, havde fra lille af været
hos Frøken Scudéri, der opdrog hende trofast og omhyggeligt
som en Moder sit Barn. Da hun blev voxen, indfandt der
sig en smuk og god ung Mand, som hed Glaude Brusson, og
bejlede til den unge Pige, og da han var en meget dygtig
Uhrmager, der 3aFtenß kunde fin6e sit Udkomme i Paris, og
da Anne desuden var kommet til at holde inderligt af ham,
saa nærede Frøken Scudéri ingen Betænkeligheder ved at ind
villige i sin Plejedatters Giftermaal. De unge Mennesker bo

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0062.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free