- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
77

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Frøken Scudéri

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

77
der var blevet mig dyrebart. Du ved, at Prinsessen faldt for
en Snigmorders Haand. Jeg beholdt Smykket og vil nu i den
forfulgte Bandes Navn sende det til Frøken Scudéri som Tegn
paa min Ærefrygt og Taknemmelighed — derved kaar
ikke blot Frøken Scudéri et talende Tegn paa sin Triumf,
men jeg haaner endog Desgrais og hans Svende, som de for
tjener. — Du skal bringe Smykket hen til hende."
,Da Gardillac nævnede eders Navn, Frøken, var det,
som om sorte Slør blev dragne til Side, og det skjønne, lyse
Billede af min lykkelige Barndom atter straalede i brogede,
himmelske Farver. Der kom en vidunderlig Trøst i min BMI,
en Straale af Haab, for hvilken de mørke tander korsvandt.
d!ardillao Baa’ vist paa mig og tolllede paa sin Hlaads, det
Indtryk, hans Ord tiavde gjort paa mig.
fl Det lader til, at du synes godt om min Plan," sagde
han. sJeg kan tilstaa, at en indre Stemme, der er meget
forskjellig fra den, der forlanger Blodofre som et graadigt
Rovdyr, har befalet mig, at jeg skal gjøre dette. — Ofte
bliver jeg saa underlig til Mode — jeg betages stærkt af en
indre Angst, af Frygten for ét eller andet korfserdeligt, som
synes mig at komme fra en hel anden Verden og bringer
mig til at gyse. Saa er jeg endogsaa til Mode, som om det,
den onde Stjærne har drevet mig til, skulde tynge paa min
udødelige Sjæl, der slet ikke har Andel i det. I en saadan
Stemning besluttede jeg, at jeg vilde lave sn Bmuk Diamant
krone til den hellige Jomfru i St. Eustache-Kirken, men hin
übegribelige Angst overvældede mig, hver Gang jeg vilde tåge
fat paa dette Arbejde, og derfor undlod jeg det helt. Nu
synes jeg, at jeg i Ydmyghed bringer Dyden og Fromheden
et Offer og bønfalder om en gavnlig Hjælp hos Gud, naar

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0079.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free