- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
124

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stamhuset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

124
Begivenhederne ved Gaarsdagens Jagt, idet han drillede mig
med mine Fejlskud. Paa Slottet var alt blevet stille; Herrerne
og Damerne var sysselsatte paa deres Værelser med det Toilette,
de skulde bruge om Aftenen. Musikanterne med de hæse
Violiner, de forstemte Basser og de brægende Oboer, som
Frøken Adelheid havde talt om, var nemlig ankomne, og
det var ikke mindre, der ventede os om Natten, end et Bal
i den bedst mulige Form. Den gamle, der foretrak en rolig
Søvn for den Slags Narrestreger, blev i sit Værelse; jeg der
imod havde netop klædt mig om til Ballet, da der blev banket
sagte paa Døren, og Frans traadte md. Med et venligt Smil
meldte han mig, at Forvalterindens Clavicymbel for nylig var
ankommet paa en Slæde og var blevet baaret op til Baro
nessen. Han skulde sige fra Frøken Adelheid, om jeg strax
vilde komme der op. — Man kan tænke sig, hvor mit H^Nrw
bankede, og med hvilken sød Bæven jeg aabnede Døren til
det Værelse, i hvilket hun befandt sig. Frøken Adelheid kom
mig venligt i Møde. Baronessen; der allerede var fuldstændig
pyntet til Ballet, sad ganske tankefuld foran den hemmelig
hedsfulde Kasse, i hvilken de Toner slumrede, som jeg
var kaldet til at vække. Hun stod op, straalende saaledes i
Skjønhedens fulde Glans, at jeg ikke mægtede at sige et Ord,
men kun stirrede paa hende.
Naa, Theodor!" — hun nævnede alle ved deres For
navn efter den hyggelige nordiske Skik, som man finder igjen
langt imod Syd — naa, Theodor," sagde hun venligt, Instru
mentet er kommet; Gud give, at det ikke maa være Deres
Kunst helt uværdigt." — Saa snart jeg aabnede Laaget,
raslede en Mængde sprængte Strænge mig i Møde, og da jeg
greb en Akkord, lød det modbydeligt og afskyeligt, da alle
de Strænge, der endnu var hele, var fuldstændig forstemte.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0126.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free